Alle deutschen Wortvergleiche · Zur zugehörigen Übersicht
Lernniveau: A2–B1
reisen, verreisen, anreisen und abreisen: Bedeutung, Grammatik und Beispiele
Reisen ist das allgemeine Verb für Reisen. Verreisen betont das Wegfahren vom üblichen Aufenthaltsort oder die Abwesenheit. Anreisen betrachtet die Fahrt vom Ziel aus, wo ein Besuch, Aufenthalt oder Ereignis beginnt. Abreisen betont das Verlassen eines Ortes. Alle vier Verben können verschiedene Seiten derselben Reise beschreiben.
| Wort | Grundbedeutung | Typischer Kontext | Grammatik |
|---|---|---|---|
| reisen | zu anderen Orten oder durch ein Gebiet unterwegs sein | Allgemeine Reisetätigkeit oder eine bestimmte Reise | Schwach: reist, reiste, ist gereist; kein trennbares Präfix. Normalerweise ohne direktes Objekt. Nach Berlin, in die Schweiz, mit dem Zug: Jede Präposition hat ihre Kasusregel. |
| verreisen | wegfahren; auf Reisen sein | Abwesenheit vom üblichen Ort | Untrennbares ver-; schwach: verreist, verreiste, ist verreist. Normalerweise ohne direktes Objekt; Dauer und Zweck können ergänzt werden. |
| anreisen | zum Aufenthaltsort reisen | Gäste und Veranstaltungsteilnehmer | Trennbares an-: reist an, reiste an, ist angereist. Ohne direktes Objekt; aus mit Dativ nennt den Ausgangsort, mit mit Dativ das Verkehrsmittel. |
| abreisen | einen Ort verlassen | Reisebeginn oder Aufenthaltsende | Trennbares ab-: reist ab, reiste ab, ist abgereist. Ohne direktes Objekt; Zeit- und Zielangaben sind üblich. |
reisen
Bedeutung und Verwendung: Reisen bezeichnet eine bestimmte Fahrt oder eine allgemeine Gewohnheit, auch ohne Ankunft oder Abfahrt zu nennen. Ziel und Verkehrsmittel ergänzen die Aussage. In manchen Kontexten bedeutet es auch aufbrechen.
Grammatik: Schwach: reist, reiste, ist gereist; kein trennbares Präfix. Normalerweise ohne direktes Objekt. Nach Berlin, in die Schweiz, mit dem Zug: Jede Präposition hat ihre Kasusregel.
Wir reisen im Winter nach Portugal.
Im Winter fahren wir nach Portugal.
Sie reist meistens mit dem Zug.
Meistens benutzt sie auf Reisen den Zug.
verreisen
Bedeutung und Verwendung: Verreisen macht die Abwesenheit von zu Hause oder einem üblichen Ort wichtig. Sie ist verreist erklärt etwa, warum jemand nicht erreichbar ist. Auch Geschäftsreisen passen; Urlaub ist nicht erforderlich.
Grammatik: Untrennbares ver-; schwach: verreist, verreiste, ist verreist. Normalerweise ohne direktes Objekt; Dauer und Zweck können ergänzt werden.
Unsere Nachbarin ist für drei Tage verreist.
Unsere Nachbarin ist wegen einer Reise drei Tage nicht da.
anreisen
Bedeutung und Verwendung: Anreisen betrachtet die Fahrt aus Sicht des Ziels. Hotels, Konferenzen und Gastgeber fragen damit nach Ankunft oder Anfahrtsweise. Es kann die Fahrt zur Ankunft umfassen, nicht nur den Ankunftsmoment.
Grammatik: Trennbares an-: reist an, reiste an, ist angereist. Ohne direktes Objekt; aus mit Dativ nennt den Ausgangsort, mit mit Dativ das Verkehrsmittel.
Die Gäste reisen am Freitag aus Köln an.
Die Gäste kommen am Freitag aus Köln zum Aufenthaltsort.
abreisen
Bedeutung und Verwendung: Abreisen bezeichnet das Verlassen eines Ortes, am Reisebeginn oder am Ende eines Besuchs. Es bedeutet nicht automatisch nach Hause fahren. Ein Ziel kann den nächsten Reiseort nennen.
Grammatik: Trennbares ab-: reist ab, reiste ab, ist abgereist. Ohne direktes Objekt; Zeit- und Zielangaben sind üblich.
Wir reisen am Montag wieder ab.
Am Montag verlassen wir den Aufenthaltsort wieder.
Überschneidungen und Kontext
Bei einer Konferenzreise bezeichnet reisen die Fahrt nach Hamburg, verreisen die Abwesenheit vom üblichen Ort, anreisen die Fahrt zur Ankunft am Donnerstag und abreisen das Verlassen am Samstag. Reisen ist die allgemeinere Tätigkeit und überschneidet sich mit den anderen Verben. Verreisen setzt keine bestimmte Mindestdauer voraus; abreisen garantiert keine Heimfahrt.
Häufige Fehler
- Im Perfekt steht bei diesen Reisebedeutungen sein: Wir sind angereist.
- Ver- wird nicht getrennt: Wir verreisen, nicht Wir reisen ver.
Merkhilfe: Reisen nennt die Tätigkeit, verreisen die Abwesenheit, anreisen die Zielperspektive, abreisen das Wegfahren. Denke an Anreise- und Abreisedatum im Hotel.
Probiere es aus
Das Hotel fragt nach deiner Ankunft: An welchem Tag ___ Sie ___?
Antwort anzeigen
reisen … an
Das Hotel möchte wissen, wann der Aufenthalt beginnt.
Quellen zu Bedeutung und Verwendung
Was möchtest du über die Reise sagen?
Ich reise beruflich durch Norddeutschland beschreibt eine Reisetätigkeit. Für eine Abwesenheitsnotiz passt dagegen Ich bin bis Donnerstag verreist: Wichtig ist hier, dass du vorübergehend nicht am üblichen Ort bist. Der Reiseweg muss nicht genannt werden.
Das bedeutet nicht, dass verreisen nur für Urlaub erlaubt ist. Auch eine dienstliche Reise kann gemeint sein. Ebenso ist reisen nicht auf lange Fahrten oder auf das Ausland beschränkt. Wähle den Schwerpunkt deiner Aussage, statt nach einer festen Zahl von Tagen oder Kilometern zu entscheiden.
Reisepläne und Abwesenheit formulieren
Für das Ziel kannst du beispielsweise sagen: Am Wochenende reisen wir nach Genf. Wenn das Wegfahren im Mittelpunkt steht, ist auch Am Wochenende verreisen wir passend. Eine Ergänzung wie für zwei Nächte macht die geplante Abwesenheit genauer.
In einer Nachricht könntest du schreiben: Ich bin zurzeit verreist. Am Freitag bin ich wieder erreichbar. Das ist keine Aussage darüber, ob du dich genau jetzt in einem Zug befindest. Du kannst am Reiseziel sein und weiterhin als verreist gelten. Für Verkehrsmittel passt etwa Wir reisen mit dem Nachtzug.
Die Formen im ganzen Satz üben
Beide Verben bilden das Perfekt mit sein: Wir sind nach Lübeck gereist; Wir sind übers Wochenende verreist. Das Partizip von reisen beginnt mit ge-. Bei verreisen kommt kein zusätzliches ge- hinzu.
Verreisen ist nicht trennbar: Sie verreist morgen, nicht Sie reist morgen ver. Der Familienvergleich auf dieser Seite zeigt außerdem anreisen und abreisen. Ein Präfix kann die Perspektive und den Satzbau verändern.
Sieben Übungen: Reise oder Wegsein?
Formuliere zuerst deine Antwort. Öffne dann die jeweilige Lösung und vergleiche auch die Begründung.
Welches Verb ist allgemeiner für das Unterwegssein auf Reisen: reisen oder verreisen?
Lösung zu Aufgabe 1 anzeigen
reisen. Es kann die Tätigkeit allgemein beschreiben. Verreisen lenkt den Blick häufiger auf das Aufbrechen oder die Abwesenheit.
Ergänze das Hilfsverb: Wir ___ gestern nach Rostock gereist.
Lösung zu Aufgabe 2 anzeigen
sind. Das Perfekt von reisen wird mit sein gebildet.
Bilde das Perfekt: Ich verreise am Dienstag.
Lösung zu Aufgabe 3 anzeigen
Ich bin am Dienstag verreist. Du brauchst bin und das Partizip verreist, ohne zusätzliches ge-.
Korrigiere: Meine Schwester reist nächste Woche ver.
Lösung zu Aufgabe 4 anzeigen
Meine Schwester verreist nächste Woche. Das Präfix ver- bleibt fest mit dem Verb verbunden.
Du möchtest betonen, dass Tom bis Samstag nicht zu Hause ist. Ergänze passend: Tom ist bis Samstag ___.
Lösung zu Aufgabe 5 anzeigen
verreist. Diese Form ist für die vorübergehende Abwesenheit besonders passend. Sie nennt keinen bestimmten Reiseweg.
Ist Die Beraterin verreist dienstlich ein Widerspruch?
Lösung zu Aufgabe 6 anzeigen
Nein. Verreisen kann auch eine berufliche Reise bezeichnen und ist nicht auf Urlaub begrenzt.
Sind beide Sätze möglich? Wir reisen nächste Woche nach Prag. / Wir verreisen nächste Woche nach Prag.
Lösung zu Aufgabe 7 anzeigen
Ja. Die Sätze können dieselbe Reise meinen. Die zweite Fassung hebt das Wegfahren deutlicher hervor.
Häufige Fragen
Bedeutet verreist, dass jemand gerade fährt?
Nicht unbedingt. Die Person kann bereits am Ziel sein. In einer Mitteilung wie Sie ist bis Montag verreist steht meist ihre Abwesenheit vom üblichen Ort im Vordergrund.
Kann ich sagen Ich habe gereist?
Für das normale Verb reisen lautet die Perfektform ich bin gereist. Entsprechend heißt es ich bin verreist.
Muss eine Reise ins Ausland gehen?
Nein. Reisen und verreisen sind auch für Reisen innerhalb eines Landes möglich. Die Landesgrenze entscheidet nicht über die Wahl zwischen diesen beiden Verben.