Startseite / Eine Deutschlern-App für Vietnamesischsprachige
Eine Deutschlern-App für Vietnamesischsprachige
Lerne Deutsch mit vietnamesischen Erklärungen in Lingeva. Probiere Beispiele und prüfe App-Sprachen sowie den Zugang mit Free und Premium.
Eine Deutschlern-App für Vietnamesischsprachige sollte deutlich machen, in welcher Sprache sie erklärt und welche Sprache du übst. In Lingeva ist Deutsch die Zielsprache; App-Oberfläche und Erklärungen stehen auf Vietnamesisch und Englisch bereit. Wähle die Sprache, die dir die Aufgabe verständlich macht, und bilde danach selbst eine deutsche Antwort.
Was umfasst die Unterstützung auf Vietnamesisch?
Vietnamesische Bedienelemente und Erklärungen können helfen, eine Grammatikaufgabe zu verstehen, ohne zuerst eine englische Erklärung zu übersetzen. Der Umfang variiert je nach Inhalt: Manche Wortschatzlabels oder Erklärungen können weiterhin auf Englisch erscheinen. Die öffentliche Website hat englische, vietnamesische und deutsche Seiten. Ihre Sprachwahl ändert weder die App-Sprache noch ergänzt sie eine deutsche App-Oberfläche.
Prüfe vor der Auswahl drei Dinge
- Lies eine vollständige Erklärung, nicht nur die Navigation. Verstehst du damit, was du üben sollst?
- Suche deutsche Beispiele, die du verändern und verwenden kannst, statt eine vietnamesische Übersetzung auf jeden Kontext zu übertragen.
- Prüfe, welche Funktionen zu Free oder Premium gehören und ob Gerät und Store die App unterstützen.
Drei kleine Entscheidungen mit vietnamesischen Beispielen
Die schriftlichen Beispiele wurden für diese Seite erstellt. Sie beschreiben nicht die Schwierigkeiten aller Vietnamesischsprachigen und versprechen nicht, dass jeder Satz in der App vorhanden ist.
| Übungsschwerpunkt | Deutsches Beispiel | Vietnamesische Bedeutung |
|---|---|---|
| Ein Nomen mit Artikel | der Termin → Ich habe einen Termin. | cuộc hẹn → Tôi có một cuộc hẹn. |
| Mit einer Zeitangabe beginnen | Morgen habe ich einen Termin. | Ngày mai tôi có một cuộc hẹn. |
| Eine höfliche Frage | Wie heißen Sie? | Anh/chị tên là gì? |
- Lerne Termin mit der und beachte seine Rolle im Satz. Nach habe steht hier der unbestimmte Artikel einen im Akkusativ: Ich habe einen Termin.
- In der Aussage Morgen habe ich einen Termin bleibt das konjugierte Verb habe an zweiter Stelle, nach Morgen. Übernimm nicht automatisch die Reihenfolge Zeitangabe–„tôi“ aus dem vietnamesischen Beispiel.
- Sie und du richten sich nach Beziehung und Situation. Die vietnamesische Übersetzung oben ist eine mögliche Wiedergabe im Kontext, keine feste Entsprechung für jede deutsche oder vietnamesische Anrede.
Ändere ein Detail statt denselben Satz erneut zu übersetzen
Sage, dass du am Freitag einen Termin hast, und beginne mit Am Freitag. Sprich zuerst selbst, bevor du das Beispiel öffnest.
Eine mögliche Antwort ansehen
Am Freitag habe ich einen Termin.
Am Freitag bildet den ersten Satzteil; danach folgen habe und ich. Du hast die Zeit geändert und das deutsche Aussagemuster beibehalten.
Ein kurzer Lernweg mit der öffentlichen Begrüßungslektion
- Lies das kurze Szenario und wähle eine hilfreiche Erklärungssprache.
- Sprich die deutsche Begrüßung und Frage, ohne jedes Wort abzulesen.
- Öffne die passende Pronomen-Erklärung und übe die Verbform.
- Ändere den Namen oder die Anrede und bilde eine neue Antwort. Prüfe sie vor dem nächsten Schritt.
Die öffentliche Begrüßungslektion zeigt einen Lernweg aus Situation, Grammatik und Übung ohne Konto. Website-Auswahlen bleiben im Browser-Tab; die Probelektion startet keine KI-Sitzung, nimmt deine Stimme nicht auf und speichert keinen App-Fortschritt. Der größere Lernkatalog liegt in der App.
Wie kannst du deutsche Aussprache üben?
Wähle ein Wort oder einen Laut, der dir selbst schwerfällt, und vergleiche ihn mit verlässlichen deutschen Aufnahmen. Eine vietnamesische Schreibannäherung kann nicht jeden deutschen Laut darstellen. Die App bietet Referenzwiedergabe, Aufnahmefunktionen und automatisches Feedback mit Premium sowie den geltenden Freigaben und Limits. KI-Feedback ist eine Einschätzung; frage bei unklaren Korrekturen eine Lehrkraft.
Wähle den Zugang nach deinem Übungsbedarf
| Zugang | Übungsumfang |
|---|---|
| Free | Kernlektionen A1–B1, Szenarien, Wortschatz, Grammatik und Grammar Drills. |
| Premium | Alle KI-Sprech- und Ausspracheübungen innerhalb der Tariflimits; alle B2–C1-Lerninhalte; die gesamte Prüfungsvorbereitung A1–C1 mit Probeprüfungen und Strategy Tests. |
Vietnamesische Unterstützung ist eine Auswahl für Oberfläche und Erklärungen, kein eigener Kurs mit Ergebnisversprechen. Wähle Premium, wenn seine Übungsfunktionen deinem Bedarf entsprechen. Free Conversation bezeichnet offene Gesprächspraxis und benötigt weiterhin Premium.
Vergleiche die Tarife und schließe das Abo in der iPhone- oder Android-App über Apple oder Google ab. Store-Verfügbarkeit, lokale Preise, Verlängerungsbedingungen und mögliche Probezeiträume gelten. Die Website nimmt keine Abo-Zahlungen an.
Fragen von Vietnamesischsprachigen
Brauche ich Englisch für die vietnamesische Oberfläche?
Du kannst Vietnamesisch für App-Oberfläche und Erklärungen wählen. Einzelne Inhalte können auf Englisch erscheinen; diese Seite verspricht keine vollständige vietnamesische Übersetzung aller Einträge. Deutsch bleibt die Übungssprache.
Vergibt die App ein Goethe-, telc- oder anderes offizielles Zertifikat?
Nein. Sie bietet unabhängige prüfungsnahe Vorbereitung für unterstützte Formate. Übungsergebnisse und KI-Einschätzungen für Schreiben oder Sprechen sind keine offiziellen Zertifikate und garantieren kein Bestehen.
Entfernt die App meinen Akzent oder garantiert fließendes Deutsch?
Ein solches Ergebnis wird nicht versprochen. Nutze die Übungen für bestimmte Wendungen und Laute und prüfe das Feedback. Dein weiterer Lernplan kann qualifizierten Unterricht und Gespräche mit Menschen einschließen.
Die nächste Übung auswählen
Übe Deutsch weiter mit Premium.
Nutze KI-Sprechen und Ausspracheübungen, lerne auf B2–C1 und bereite dich mit Prüfungstraining A1–C1 vor. Es gelten die Kontingente deines Abos.
Schließe dein Abo in der Lingeva-App für iOS oder Android ab. Dein Store zeigt den endgültigen Preis, die Verfügbarkeit einer Testphase und die Verlängerungsbedingungen.