Alle deutschen Wortvergleiche · Zur Themenübersicht
Bedeutung, Satzmuster und Beispiele
| Wort | Grundbedeutung | Typischer Kontext | Grammatik |
|---|---|---|---|
| melden | berichten; Kontakt aufnehmen | Nachrichten, Vorfälle, Kontakt | meldet; hat gemeldet |
| anmelden | registrieren; ankündigen | Kurse, Wohnsitz, Konten | Trennbar; hat angemeldet |
| abmelden | Registrierung beenden; ausloggen | Ende einer Registrierung oder Sitzung | Trennbar; hat abgemeldet |
| ummelden | Registrierung ändern | Adresse oder Registrierungsdaten | Trennbar; hat umgemeldet |
melden
Bedeutung und Verwendung: Ein Vorfall kann einer Stelle gemeldet werden. Sich melden bedeutet, Kontakt aufzunehmen, sich bemerkbar zu machen oder sich freiwillig anzubieten; in der Schule kann es das Handheben sein.
Grammatik: Etwas oder jemanden melden nimmt Akkusativ. Ein Empfänger kann im Dativ stehen. Sich melden hat ein Akkusativ-Reflexivpronomen; bei mit Dativ nennt den Kontakt.
Sie meldet den Schaden der Versicherung.
Sie informiert die Versicherung über den Schaden.
Ich melde mich morgen bei dir.
Morgen nehme ich Kontakt mit dir auf.
anmelden
Bedeutung und Verwendung: Du registrierst eine Person für eine Tätigkeit oder eine Sache bei einer Einrichtung. In digitalen Oberflächen kann anmelden auch das Einloggen bedeuten.
Grammatik: Jemanden oder etwas anmelden, reflexiv sich anmelden. Zu mit Dativ oder für mit Akkusativ können die Tätigkeit nennen. Hauptsatz: meldet an.
Ich melde mich für den Abendkurs an.
Ich registriere mich für den Kurs am Abend.
abmelden
Bedeutung und Verwendung: Eine Registrierung wird entfernt oder eine Einrichtung über das Ausscheiden informiert. In einem Kontomenü bedeutet sich abmelden normalerweise ausloggen.
Grammatik: Jemanden oder etwas abmelden, reflexiv sich abmelden. Hauptsatz: meldet ab.
Nach der Arbeit melde ich mich vom Konto ab.
Nach der Arbeit beende ich meine Sitzung im Konto.
ummelden
Bedeutung und Verwendung: Eine bestehende Registrierung wird geändert, etwa bei einer neuen Anschrift oder einem anderen Fahrzeughalter. Die konkrete Verwaltungssituation bestimmt die genaue Bedeutung.
Grammatik: Jemanden oder etwas ummelden, reflexiv sich ummelden. Hauptsatz: meldet um; Perfekt: hat umgemeldet.
Nach dem Umzug möchte ich mich ummelden.
Nach meinem Umzug will ich meine bestehende Anmeldung ändern lassen.
Überschneidungen und Kontext
Begriffe der Registrierung hängen von Einrichtung und Oberfläche ab. Anmelden kann die erste Registrierung oder das Einloggen in ein vorhandenes Konto meinen. Abmelden kann nur die Sitzung beenden, ohne das Konto zu löschen. Die Beispiele erklären Sprache, nicht gesetzliche Abläufe oder Fristen einer bestimmten Anmeldung.
Häufige Fehler
- Bei deiner eigenen Anmeldung gehört das Reflexivpronomen dazu: ich melde mich an.
- Für die konkrete Kursregistrierung reicht melden allein nicht als übliche Formulierung.
- Im Hauptsatz werden die Präfixe getrennt; im Infinitiv und Partizip bleiben die Wörter zusammen.
Merkhilfe: Melden berichtet; an beginnt, ab beendet, um verändert eine Registrierung.
Probiere es aus
Welches Verb betont die Änderung einer bestehenden Registrierung nach einem Umzug: anmelden, abmelden oder ummelden?
Antwort anzeigen
ummelden
Die Änderung steht im Mittelpunkt. Welche Formulare eine Einrichtung tatsächlich verlangt, hängt vom Einzelfall ab.