Audio auf Deutsch
Alle deutschen Wortvergleiche · Zur Themenübersicht
Bedeutung, Satzmuster und Beispiele
| Wort | Grundbedeutung | Typischer Kontext | Grammatik |
|---|---|---|---|
| liegen | liegend sein; sich an einem Ort befinden | Ruheposition und Lage von Dingen | unregelmäßig: lag, hat gelegen; regional ist gelegen |
| lügen | absichtlich die Unwahrheit sagen | bewusst falsche Aussagen | stark: log, hat gelogen; meist ohne direktes Objekt |
liegen
Bedeutung und Verwendung: Liegen beschreibt meist eine bestehende Position, nicht das Hinlegen. Menschen liegen auf Sofas, Schlüssel in Schubladen. Ein Dorf kann an einem Fluss liegen, ohne körperlich horizontal zu sein. Es liegt an bezeichnet in anderer Konstruktion eine Ursache.
Grammatik: Nicht trennbar, unregelmäßig: liegt, lag, hat gelegen; süddeutsch, österreichisch und schweizerisch auch ist gelegen. Im Positionssinn kein direktes Objekt. Ortsangabe mit Wechselpräposition: Dativ, etwa auf dem Sofa. Die Positionsänderung heißt sich legen.
Nach der langen Fahrt liege ich eine Weile auf dem Sofa.
Nach der Fahrt ruhe ich eine Zeit lang liegend auf dem Sofa.
Die Ersatzschlüssel liegen in der oberen Schublade.
Die zusätzlichen Schlüssel befinden sich in der obersten Schublade.
lügen
Bedeutung und Verwendung: Lügen setzt eine absichtliche Unwahrheit voraus. Wer versehentlich ein falsches Datum nennt, lügt nicht notwendigerweise. Das Verb kann allein stehen oder das Thema nennen. Für eine belogene Person wird oft das andere Verb anlügen verwendet.
Grammatik: Stark, nicht trennbar: lügt, log, hat gelogen. Meist kein direktes Objekt: Er lügt. Über + Akkusativ nennt das Thema. Ein dass-Satz oder eine zitierte Aussage kann den falschen Inhalt nennen. Das Partizip heißt nicht geliegen.
Er hat über sein Alter gelogen.
Er hat absichtlich ein falsches Alter angegeben.
Ich möchte ehrlich antworten und nicht lügen.
Ich will wahrheitsgemäß antworten und nichts erfinden.
Überschneidungen und Kontext
Die Alltagsbedeutungen überschneiden sich nicht. Ähnliche Schreibung und Aussprache sowie die englische Übersetzung verbinden die Wörter. Lies den ganzen Satz: Eine Lage gehört zu liegen, eine bewusst falsche Behauptung zu lügen. Ie und ü unterscheiden die Verben auch bei ähnlichem Satzbau.
Häufige Fehler
- Auf dem Bett: Ich liege, nicht Ich lüge.
- Unehrlichkeit: Er lügt, nicht Er liegt.
- Gelegen und gelogen gehören zu unterschiedlichen Verben. Regionales ist gelegen ist eine etablierte Form von liegen.
Merkhilfe: Liegen beschreibt eine Lage; lügen bringt falsche Informationen in Worte.
Probiere es aus
Welche Form passt? Die Unterlagen haben gestern noch auf meinem Tisch ___.
Antwort anzeigen
gelegen
Der Satz nennt den Ort der Unterlagen und verlangt das Partizip von liegen.