Audio auf Deutsch
Alle deutschen Wortvergleiche · Zur Themenübersicht
Bedeutung, Satzmuster und Beispiele
| Wort | Grundbedeutung | Typischer Kontext | Grammatik |
|---|---|---|---|
| fühlen | empfinden; wahrnehmen | Empfindungen und Gefühlszustand | fühlte; hat gefühlt; sich fühlen |
| füllen | mit Inhalt versehen | Behälter, Räume und Inhalte | füllte; hat gefüllt; mit + Dativ |
| führen | leiten; den Weg zeigen | Menschen, Organisationen und Ergebnisse | führte; hat geführt; zu + Dativ |
fühlen
Bedeutung und Verwendung: Fühlen passt zu einer wahrgenommenen Empfindung oder einem erlebten Zustand. Du kannst Wärme fühlen oder mit sich fühlen Müdigkeit beschreiben. Das Wort bedeutet nicht, etwas in einen Behälter zu geben.
Grammatik: Schwaches Verb: fühlte, hat gefühlt. Etwas fühlen hat ein Akkusativobjekt. In Ich fühle mich müde ist mich ein reflexiver Akkusativ; das Adjektiv hat keine Endung. Mich in diesem Muster der Zustandsbeschreibung nicht weglassen.
Ich fühle mich nach dem Spaziergang besser.
Nach dem Spaziergang geht es mir besser.
Ich fühle die Wärme der Sonne.
Ich nehme die Wärme der Sonne wahr.
füllen
Bedeutung und Verwendung: Füllen bezeichnet das Einbringen von etwas in einen Behälter oder das Einnehmen eines Raumes. Der Behälter muss nicht ganz voll werden: halb füllen nennt eine Teilmenge. Sich füllen beschreibt, dass ein Behälter oder Raum zunehmend gefüllt wird.
Grammatik: Schwaches Verb: füllte, hat gefüllt. Der Behälter steht im Akkusativ; mit + Dativ nennt den Inhalt. Alternativ steht der Inhalt im Akkusativ mit einem Ziel in + Akkusativ: Wasser in die Flasche füllen.
Ich fülle die Flasche mit Wasser.
Ich gebe Wasser in die Flasche.
Der Saal füllt sich langsam.
Nach und nach kommen mehr Menschen in den Saal.
führen
Bedeutung und Verwendung: Führen bezeichnet das Begleiten auf einem Weg oder das Leiten einer Organisation. Zu etwas führen kann statt körperlicher Führung eine Folge ausdrücken. Das Verb steht auch in festen Wendungen wie ein Gespräch führen.
Grammatik: Schwaches Verb: führte, hat geführt. Eine geführte Person oder ein geleitetes Unternehmen steht im Akkusativ. Für ein Ziel dient die passende Präposition; zu + Dativ kann ein Ziel oder eine Folge nennen.
Die Mitarbeiterin führt uns zum Ausgang.
Die Mitarbeiterin zeigt uns den Weg zum Ausgang.
Das Missverständnis führte zu einer Verzögerung.
Wegen des Missverständnisses kam es zu einer Verzögerung.
Überschneidungen und Kontext
Die Wörter ähneln sich in Laut und Schrift, sind aber keine austauschbaren Synonyme. Ein Adjektiv nach sich fühlen beschreibt das Subjekt; mit nach füllen nennt häufig den Inhalt; zu nach führen kann einen Endpunkt bestimmen. Diese Muster helfen beim Hören. Die Aussprache variiert je nach Sprecher, besonders beim r. Nutze zuverlässige Tonaufnahmen statt allein englische Lautumschreibungen.
Häufige Fehler
- Ich fühle mich wohl, nicht Ich fülle mich wohl.
- Das doppelte l in füllen und das h in fühlen beibehalten.
- Führen nicht auf das körperliche Zeigen eines Weges beschränken.
Merkhilfe: Verbinde jedes Verb mit einem Bild: ein fühlendes Gesicht, eine Flasche beim Füllen und eine Person, die eine Gruppe führt. Das Bild unterscheidet die Bedeutung, der ganze Satz lehrt die Grammatik.
Probiere es aus
Ergänze das Verb für das Hineingeben von Wasser: Ich ___ das Glas mit Wasser.
Antwort anzeigen
fülle
Das Glas ist der Behälter, mit Wasser nennt den Inhalt. Fühle beträfe Empfinden, führe Leitung oder Wegbegleitung.