LINGEVASpeak. Learn. Evolve.

Startseite / Frei, kostenlos oder umsonst? Bedeutung

Wann passen frei, kostenlos und umsonst?

Kostenlos bedeutet ohne Zahlung. Frei hat viele Bedeutungen: verfügbar, unbesetzt, unbeschränkt und in einigen Wendungen kostenfrei. Umsonst kann kostenfrei, vergeblich oder ohne Grund heißen. Für eine eindeutige Preisangabe ist kostenlos meist am klarsten.

Alle deutschen Wortvergleiche · Zur Themenübersicht

Bedeutung, Satzmuster und Beispiele

Auf einen Blick
WortGrundbedeutungTypischer KontextGrammatik
freiverfügbar; unbeschränkt; manchmal kostenfreiPlätze, Freizeit, Freiheit, EintrittAdjektiv; frei von + Dativ
kostenlosohne KostenPreise, Dienstleistungen, TeilnahmeAdjektiv; vor Nomen mit Endungen
umsonstohne Zahlung; vergeblich; ohne GrundGratisangebote und erfolglose MüheAdverb; keine Adjektivendungen

frei

Bedeutung und Verwendung: Frei bezeichnet das Fehlen einer Einschränkung, unbesetzte Plätze oder freie Zeit. Freier Eintritt kann keine Zahlung bedeuten. Ein freies Zimmer ist dagegen verfügbar, nicht automatisch kostenlos.

Grammatik: Adjektiv mit Endungen: ein freier Platz, die freie Wahl. Prädikativ und adverbial unverändert: der Platz ist frei. Frei von + Dativ nennt das Fehlende. Frei haben heißt nicht arbeiten müssen.

Ist dieser Platz noch frei?

Kann man diesen Sitzplatz noch benutzen?

Am Montag habe ich frei.

Montags muss ich nicht arbeiten.

kostenlos

Bedeutung und Verwendung: Kostenlos beschreibt, dass im jeweiligen Angebot keine Kosten anfallen. Es passt zu Broschüren, Leistungen oder Teilnahme ohne Gebühr, nicht zu einem unbesetzten Sitz oder persönlicher Freiheit.

Grammatik: Vor Nomen mit Endung: eine kostenlose Beratung. Prädikativ und adverbial unverändert: die Teilnahme ist kostenlos. Endungen richten sich nach Kasus, Numerus und Genus; keine feste Präposition nötig.

Die Stadt bietet eine kostenlose Führung an.

Die Stadt bietet eine Führung ohne Gebühr an.

umsonst

Bedeutung und Verwendung: Umsonst kann einen Erhalt ohne Zahlung, Mühe ohne erhofftes Ergebnis oder eine grundlose Handlung bezeichnen. Kontext löst die Mehrdeutigkeit meist auf; einzelne Sätze über Arbeit können unklar bleiben.

Grammatik: Unveränderliches Adverb: ich bekomme das umsonst, nicht eine umsonste Beratung. Für umsonst ist umgangssprachlich; neutral steht umsonst direkt. Beide Hauptbedeutungen mit vollständigen Sätzen lernen.

Die Postkarten gibt es hier umsonst.

Hier bekommt man die Postkarten ohne Bezahlung.

Wir haben umsonst auf den Bus gewartet.

Unser Warten auf den Bus hatte keinen Erfolg.

Überschneidungen und Kontext

Der Eintritt ist frei, kostenlos oder umsonst kann jeweils kostenfreien Zugang bedeuten. Ein freier Platz ist nur verfügbar. Umsonst gearbeitet kann unbezahlt oder vergeblich heißen. Für Klarheit helfen Kontext, kostenlos oder vergeblich. Die Wörter ordnen keine Qualität oder Großzügigkeit.

Häufige Fehler

  • Ein freies Zimmer ist nicht automatisch kostenlos.
  • Umsonste ist kein gewöhnliches Adjektiv; verwende kostenlose.
  • Umsonst gewartet bedeutet oft vergeblich, nicht eine Preisangabe.

Merkhilfe: Kostenlos: keine Kosten. Frei: Kontext prüfen. Umsonst: ohne Zahlung oder ohne Ergebnis.

Probiere es aus

Ein Café-Stuhl ist unbesetzt: Der Stuhl ist ___.

Antwort anzeigen

frei

Es geht um Verfügbarkeit, nicht um den Preis.

Quellen zu Bedeutung und Verwendung

Übe Deutsch weiter mit Premium.

Nutze KI-Sprechen und Ausspracheübungen, lerne auf B2–C1 und bereite dich mit Prüfungstraining A1–C1 vor. Es gelten die Kontingente deines Abos.

Schließe dein Abo in der Lingeva-App für iOS oder Android ab. Dein Store zeigt den endgültigen Preis, die Verfügbarkeit einer Testphase und die Verlängerungsbedingungen.

Größer ansehen

Vergrößere den Text mit dem Browser-Zoom. Die abgebildeten Bedienelemente gehören zum App-Bildschirm.

Originalbild öffnen