Alle deutschen Wortvergleiche · Zur Themenübersicht
Bedeutung, Satzmuster und Beispiele
| Wort | Grundbedeutung | Typischer Kontext | Grammatik |
|---|---|---|---|
| Frage | Frage; zu klärendes Thema | etwas erfragen oder besprechen | die Frage; die Fragen |
| Anfrage | Bitte um Auskunft | Kontakt zu einer Person oder Organisation | die Anfrage; die Anfragen |
| Nachfrage | Erkundigung; Rückfrage; wirtschaftlicher Bedarf | Klärung oder Interesse am Markt | die Nachfrage; die Nachfragen |
Frage
Bedeutung und Verwendung: Frage passt zu einer gewöhnlichen mündlichen oder schriftlichen Frage. Sie kann auch ein Thema nennen, das eine Diskussion oder Entscheidung braucht: Eine offene Frage muss nicht den Wortlaut eines Fragesatzes betreffen. Eine Frage stellen und eine Frage beantworten sind nützliche Verbindungen.
Grammatik: Feminin: die Frage, Plural die Fragen. Jemandem eine Frage stellen hat einen Empfänger im Dativ und eine Frage im Akkusativ. Nach + Dativ kann den erfragten Gegenstand nennen: die Frage nach dem Preis.
Darf ich Ihnen eine Frage stellen?
Darf ich Sie etwas fragen?
Anfrage
Bedeutung und Verwendung: Anfrage bezeichnet ein an jemanden gerichtetes Gesuch um Auskunft, Verfügbarkeit oder ein Angebot. Häufig ist sie in Kundenservice, Verwaltung und beruflicher Korrespondenz; sie kann ebenso telefonisch erfolgen. Schriftlichkeit und Förmlichkeit sind häufige Kontexte, keine grammatischen Voraussetzungen.
Grammatik: Feminin: die Anfrage, Plural die Anfragen. Eine Anfrage an jemanden richten verwendet an + Akkusativ für den Empfänger. Zu + Dativ kann das Thema nennen; in eine Anfrage beantworten steht die Anfrage im Akkusativ.
Wir haben eine Anfrage zur Verfügbarkeit des Raums geschickt.
Wir haben schriftlich gefragt, ob der Raum verfügbar ist.
Nachfrage
Bedeutung und Verwendung: Nachfrage bezeichnet das Nachprüfen oder weitere Fragen, etwa wenn eine Antwort nicht ausreicht. Sie kann auch eine allgemeine Erkundigung sein, ohne vorausgehende Frage. In Wirtschaft oder Kaufgesprächen bezeichnet sie das Interesse beziehungsweise die Kaufbereitschaft der Käufer.
Grammatik: Feminin: die Nachfrage, Plural die Nachfragen. Einzelne Rückfragen sind zählbar. Wirtschaftliche Nachfrage steht gewöhnlich im Singular: die Nachfrage nach + Dativ. Die Umgebung des Wortes liefert die Bedeutung, nicht der Artikel.
Nach der Erklärung hatte ich noch eine Nachfrage.
Nach der Erklärung wollte ich noch etwas genauer wissen.
Die Nachfrage nach kleinen Wohnungen steigt.
Immer mehr Menschen möchten kleine Wohnungen mieten oder kaufen.
Überschneidungen und Kontext
Eine Anfrage kann mehrere Fragen enthalten. Zur Klärung kannst du eine Frage oder eine Nachfrage stellen; Nachfrage hebt das weitere Fragen hervor. In einer Service-E-Mail können Anfrage und Nachfrage beide passen. Nachfrage nach Wohnungen meint bei steigen oder sinken wahrscheinlich den Bedarf. Die wirtschaftliche Bedeutung nicht aus einem einzelnen Auftreten ohne Kontext ableiten.
Häufige Fehler
- Nicht jede Anfrage muss schriftlich sein: Telefonische Anfragen sind möglich.
- Wirtschaftliche Nachfrage nicht als bloße Rückfrage verstehen.
- Jemandem eine Frage stellen: Person im Dativ, Frage im Akkusativ.
Merkhilfe: Eine Frage fragt; eine Anfrage bittet jemanden um Auskunft; eine Nachfrage fragt weiter oder nennt Bedarf. Die umgebenden Verben zeigen die gemeinte Bedeutung.
Probiere es aus
Ergänze: Die ___ nach diesem Produkt ist höher als erwartet.
Antwort anzeigen
Nachfrage
Der Satz beschreibt wirtschaftlichen Bedarf. Anfrage würde ein bestimmtes Auskunftsgesuch bezeichnen.