LINGEVASpeak. Learn. Evolve.

Startseite / Was bedeutet „Hand und Fuß haben“?

Was bedeutet „Hand und Fuß haben“?

Wenn etwas „Hand und Fuß hat“, ist es schlüssig und durchdacht. Bei einem Plan heißt das zum Beispiel, dass die nötigen Schritte und Voraussetzungen zusammenpassen.

Niveau B2

Ein Vorschlag kann gut klingen, bis jemand nach Kosten und Zuständigkeiten fragt. Wenn diese Punkte geklärt sind und die Umsetzung plausibel ist, kannst du sagen „Der Vorschlag hat Hand und Fuß.“

Ein Vorschlag ist durchdacht

„Der Plan hat Hand und Fuß“ lobt seine innere Logik. Die Aussage passt etwa, wenn die Zeit für jeden Schritt eingeplant ist und klar ist, wer ihn übernimmt.

Auch eine Erklärung kann Hand und Fuß haben. Dann passt die Begründung zu dem, was erklärt werden soll. Die Wendung drückt eine Einschätzung aus und ersetzt keine Belege.

Der Zeitplan hat Hand und Fuß. Für die Übergabe ist sogar ein Puffer eingeplant.

Der zweite Satz erklärt, warum der Zeitplan sinnvoll ist.

Wann die verneinte Form scharf klingt

„Die Idee hat noch nicht richtig Hand und Fuß“ klingt vorsichtiger als „Die Idee hat weder Hand noch Fuß“. Mit „noch nicht“ lässt du Raum dafür, dass die Idee ausgearbeitet werden kann.

Ergänze zum Beispiel „Für die zweite Phase fehlen Zuständigkeiten und Termine“. So wissen die anderen, woran sie weiterarbeiten können.

Die Begründung hat Hand und Fuß, weil sie die Messwerte und die Abweichung nachvollziehbar erklärt.

„Weil“ leitet die Begründung für die positive Einschätzung ein.

Feste Formen mit „haben“

„Hand und Fuß“ steht in der positiven Form ohne Artikel. „Der Entwurf hat Hand und Fuß“ ist Singular. „Die beiden Entwürfe haben Hand und Fuß“ ist Plural.

In der verneinten Form „weder Hand noch Fuß haben“ stehen „weder“ und „noch“ vor den beiden Nomen. „Hand“ und „Fuß“ bleiben großgeschrieben.

Der Entwurf hat noch nicht richtig Hand und Fuß. Für die Testphase fehlen die Zuständigkeiten.

„Noch nicht richtig“ schwächt die Kritik ab. Danach folgt ein konkreter offener Punkt.

Gespräche aus dem Alltag

Ein Plan für die Einführung

Zwei Kollegen vergleichen die erste Fassung eines Plans mit einer überarbeiteten Version und prüfen, ob die Schritte zusammenpassen.

Milan

Findest du den neuen Ablauf überzeugend?

Tessa

Ja, jetzt hat der Plan Hand und Fuß. Wir wissen, wer wann übernimmt.

Milan

In der ersten Fassung fehlte noch die Vertretung für Freitag.

Tessa

Genau. Das ist jetzt geklärt, also können wir den Plan vorstellen.

Hinweis zum Gebrauch

Die positive Form eignet sich als Anerkennung. „Das hat weder Hand noch Fuß“ ist deutliche Kritik. In einer Arbeitsbesprechung hilft es, die offenen Punkte konkret zu nennen.

Drei Aufgaben zum Üben

Versuche jede Aufgabe zuerst selbst und öffne dann die Erklärung.

  1. Was bedeutet „Die Erklärung hat Hand und Fuß“?

    • Die Erklärung ist besonders kurz.
    • Die Erklärung wurde von zwei Personen geschrieben.
    • Die Erklärung ist schlüssig.
    Antwort und Erklärung

    Die Erklärung ist schlüssig.

    Die Wendung bewertet den Inhalt als durchdacht und in sich stimmig.

  2. Ergänze die feste Form. „Der Plan hat weder Hand ___ Fuß.“

    • noch
    • oder
    • und
    Antwort und Erklärung

    noch

    In dieser verneinten Form bilden „weder“ und „noch“ ein Paar.

  3. Welche Rückmeldung nennt eine konkrete Lücke im Entwurf, die das Team bearbeiten kann?

    • Der Entwurf hat weder Hand noch Fuß.
    • Der Entwurf hat noch nicht richtig Hand und Fuß. Für die Testphase fehlt eine verantwortliche Person.
    • Der Entwurf gefällt mir nicht.
    Antwort und Erklärung

    Der Entwurf hat noch nicht richtig Hand und Fuß. Für die Testphase fehlt eine verantwortliche Person.

    Der zweite Satz benennt mit der fehlenden Zuständigkeit eine konkrete Aufgabe.

Das Wichtigste

Bewerte mit der Wendung, ob ein Plan oder eine Begründung schlüssig ist. Nenne bei Kritik, was konkret fehlt.

Übe Deutsch weiter mit Premium.

Nutze KI-Sprechen und Ausspracheübungen, lerne auf B2–C1 und bereite dich mit Prüfungstraining A1–C1 vor. Es gelten die Kontingente deines Abos.

Schließe dein Abo in der Lingeva-App für iOS oder Android ab. Dein Store zeigt den endgültigen Preis, die Verfügbarkeit einer Testphase und die Verlängerungsbedingungen.

Größer ansehen

Vergrößere den Text mit dem Browser-Zoom. Die abgebildeten Bedienelemente gehören zum App-Bildschirm.

Originalbild öffnen