Alle deutschen Wortvergleiche · Zur Themenübersicht
Bedeutung, Satzmuster und Beispiele
| Wort | Grundbedeutung | Typischer Kontext | Grammatik |
|---|---|---|---|
| Landschaft | Gebiet; Landschaftsbild | Aussehen und Charakter einer Gegend | Die Landschaft; die Landschaften. |
| Landwirtschaft | Ackerbau und Tierhaltung | Landwirtschaftliche Tätigkeit und Branche | Die Landwirtschaft; gewöhnlich Singular. |
Landschaft
Bedeutung und Verwendung: Landschaft beschreibt sichtbaren oder geografischen Charakter: Berg-, Küsten- oder Stadtlandschaften sind möglich. Es kann auch ein Landschaftsgemälde nennen, übertragen die Anordnung etwa in der Politik. Ländliche Gegend allein ist zu eng; entscheidend ist der Charakter des ganzen Gebiets.
Grammatik: Feminin: die Landschaft; Plural die Landschaften. Adjektive mit Endungen: eine hügelige Landschaft. In einer Landschaft wohnen: Dativ. Eine Landschaft beschreiben: Akkusativ. Auch im Satzinneren wird das Substantiv großgeschrieben.
Die Landschaft verändert sich von der Küste bis zu den Bergen.
Englische Übersetzung: The landscape changes from the coast to the mountains.
Das Gemälde zeigt eine winterliche Landschaft.
Englische Übersetzung: The painting shows a wintry landscape.
Landwirtschaft
Bedeutung und Verwendung: Landwirtschaft bezeichnet Tätigkeit oder Branche mit Anbau von Pflanzen und Haltung von Tieren. In der Landwirtschaft arbeiten nennt den Arbeitsbereich. Ökologische oder regionale Landwirtschaft nennt eine Praxisform. In einem weniger zentralen Sinn kann es einen einzelnen Hof oder Betrieb bezeichnen.
Grammatik: Feminin: die Landwirtschaft. Als Tätigkeit oder Branche normalerweise ohne Plural. Für einzelne Betriebe ist Landwirtschaften belegt; ein absolutes Pluralverbot wäre falsch. In der Landwirtschaft: Dativ; die Landwirtschaft fördern: Akkusativ.
Meine Tante arbeitet in der Landwirtschaft.
Englische Übersetzung: My aunt works in agriculture.
Die Region fördert eine umweltverträgliche Landwirtschaft.
Englische Übersetzung: The region supports environmentally compatible agriculture.
Überschneidungen und Kontext
Landwirtschaft kann eine Landschaft gestalten: Landwirtschaft prägt die Landschaft. Dadurch wird das Erscheinungsbild nicht zur Agrartätigkeit. Politische Landschaft nutzt das geografische Bild übertragen; Landwirtschaft bleibt mit Landwirtschaftstätigkeit verbunden. Prüfe, was beschrieben wird, bevor du beide mit Land oder ländlichem Gebiet gleichsetzt.
Häufige Fehler
- Beim Bewundern des Ausblicks heißt es schöne Landschaft, nicht schöne Landwirtschaft.
- Landwirtschaft bedeutet trotz Land- nicht Landschaft.
- Lerne den üblichen Singular für die Branche und den selteneren zählbaren Betriebssinn. Landwirtschafts ist kein Plural.
Merkhilfe: Landschaft beschreibt das Gebiet; Landwirtschaft die Arbeit von Landwirten. Ein Hof ist ein Teil der Landschaft, nicht dasselbe Gesamtkonzept.
Probiere es aus
Du beschreibst den Ausblick aus dem Zug: Die ___ ist hier sehr hügelig.
Antwort anzeigen
Landschaft
Hügelig beschreibt die Geografie. Landwirtschaft würde die Tätigkeit statt des gesamten Ausblicks nennen.