Audio auf Deutsch
Alle deutschen Wortvergleiche · Zur Themenübersicht
Bedeutung, Satzmuster und Beispiele
| Wort | Grundbedeutung | Typischer Kontext | Grammatik |
|---|---|---|---|
| Küche | Kochraum; Kochstil | Raum zum Kochen oder Art der Speisen | die Küche; die Küchen |
| Kuchen | gebackenes Lebensmittel | Gebäck | der Kuchen; die Kuchen |
Küche
Bedeutung und Verwendung: Küche bezeichnet den Raum, in dem Essen zubereitet wird. Sie kann auch Kücheneinrichtung, Küchenbetrieb oder die Speisenart einer Gegend oder Tradition nennen. Indische Küche meint indische Kochkunst statt eines einzelnen Raums. Der Kontext zeigt, ob es um Ort, Ausstattung oder Kochstil geht.
Grammatik: Feminin: die Küche, Plural die Küchen. In der Küche ist Dativ für den Ort; in die Küche ist Akkusativ und kann die Richtung in den Raum nennen. Standardaussprache laut Wörterbuch: [ˈkʏçə], kurzes ü und der ch-Laut wie in ich.
Wir sitzen in der Küche und trinken Tee.
Wir trinken im Raum zum Kochen sitzend Tee.
Ich interessiere mich für die regionale Küche.
Ich möchte mehr über die Kochtradition der Region erfahren.
Kuchen
Bedeutung und Verwendung: Kuchen bezeichnet gebackene Speisen: einen ganzen Kuchen, mehrere Kuchen oder ein Stück davon. In gewöhnlichen Essens- und Backkontexten ist diese Bedeutung gemeint. Deutsche Backkategorien entsprechen nicht vollständig jeder englischen Kategorie von cake oder pastry; bei wichtigen Einzelheiten den Namen des Gebäcks verwenden.
Grammatik: Maskulin: der Kuchen, Plural die Kuchen, ohne Schreibänderung. Einen Kuchen backen hat ein Akkusativobjekt. Ein Stück Kuchen nennt einen Teil davon. Standardaussprache: [ˈkuːxn̩], langes u, der ch-Laut wie in ach und ein silbisches n.
Ich backe einen Kuchen für meine Kollegin.
Ich bereite für meine Kollegin einen Kuchen im Ofen zu.
Auf dem Tisch stehen zwei Kuchen.
Zwei ganze Kuchen befinden sich auf dem Tisch.
Überschneidungen und Kontext
Ein Kuchen kann in einer Küche gebacken werden; gemeinsame Buchstaben machen die Bedeutungen aber nicht austauschbar. Küchen bleibt der Plural von Küche und behält den Umlaut; Kuchen bleibt im Plural genauso geschrieben wie im Singular. Ist ü auf der Tastatur nicht verfügbar, als Ersatz Kueche schreiben, statt den Umlaut wegzulassen und ein anderes Wort zu erzeugen. Beim Hören hilft auch der Artikel.
Häufige Fehler
- Den Umlaut in Küche nicht weglassen; Kuchen bezeichnet bereits etwas anderes.
- Der Kuchen und einen Kuchen, aber die Küche und in der Küche.
- Nicht Kuchenes oder Küchen als Kuchenplural bilden. Die Kuchen ist der übliche Plural.
- Der Ausspracheunterschied besteht nicht allein aus u und ü: Auch Vokallänge und ch-Laut unterscheiden sich.
Merkhilfe: Stell dir einen Kuchen in einer Küche vor: der Kuchen in der Küche. Das kurze ü und lange u an ganze Sätze binden und hörbar üben.
Probiere es aus
Ergänze die passenden Substantive: Ich backe einen ___ in der ___.
Antwort anzeigen
Kuchen; Küche
Der Kuchen im Akkusativ wird gebacken. In der Küche nennt mit Dativ den Raum, in dem das Backen stattfindet.