Alle deutschen Wortvergleiche · Zur Themenübersicht
Bedeutung, Satzmuster und Beispiele
| Wort | Grundbedeutung | Typischer Kontext | Grammatik |
|---|---|---|---|
| früher | ehemals; zeitiger | Frühere Gewohnheiten und Zeitvergleich | Adverb ohne Endung; vor Substantiven Adjektivendungen. |
| vorher | vor diesem Ereignis; im Voraus | Zeitliche Vorbereitung und Reihenfolge | Adverb; kein regierter Substantivkasus. |
früher
Bedeutung und Verwendung: Bei alten Gewohnheiten stellt früher die Vergangenheit der Gegenwart gegenüber. Es ist außerdem die Steigerungsform von früh und vergleicht Zeiten. Dieser Gebrauch kann morgen betreffen; früher ist immer Vergangenheit wäre falsch. Der genannte Vergleich oder Kontext entscheidet zwischen den Bedeutungen.
Grammatik: Das Adverb früher ist unveränderlich. Der Komparativ kann eine Handlung beschreiben; vor Substantiven sind Endungen nötig: ein früherer Zug, einen früheren Zug. Verwandter Gebrauch für ehemals: meine frühere Wohnung.
Früher bin ich jeden Tag mit dem Bus zur Arbeit gefahren.
Englische Übersetzung: I used to take the bus to work every day.
Können wir morgen eine Stunde früher anfangen?
Englische Übersetzung: Can we start an hour earlier tomorrow?
vorher
Bedeutung und Verwendung: Vorher braucht einen Bezugspunkt aus Satz oder Gespräch. Beginnt eine Besprechung um zehn, liegt etwas vorher Erledigtes vor dieser Besprechung. Anders als vor nimmt vorher nicht direkt ein Substantivobjekt. Es steht allein, wenn das Ereignis bereits bekannt ist.
Grammatik: Adverb ohne Endung und ohne regierten Substantivkasus. Am Satzanfang folgt das finite Verb: Vorher rufe ich an. Mit ausdrücklich genanntem Ereignis etwa vor dem Termin; vor verlangt hier den Dativ.
Der Film beginnt um acht. Vorher kaufen wir die Karten.
Englische Übersetzung: The film starts at eight. Before that, we will buy the tickets.
Ich komme gern mit. Sag mir aber bitte vorher Bescheid.
Englische Übersetzung: I would be happy to come along. Please let me know beforehand, though.
Überschneidungen und Kontext
Ich war schon früher dort und Ich war schon vorher dort können sich bei einem im Kontext genannten früheren Besuch überschneiden. Früher betont oft eine frühere Zeit oder einen ehemaligen Zustand; vorher ordnet etwas vor einem Bezugspunkt ein. Lies den Zusammenhang, bevor du entscheidest.
Häufige Fehler
- Nicht jedes englische before wird vorher plus Substantiv: vor dem Kurs, nicht vorher dem Kurs.
- Früher schließt Zukunftspläne nicht aus: morgen früher anfangen vergleicht Zeiten am morgigen Tag.
- Vor Substantiven braucht es Endungen: ein früherer Termin, nicht die unveränderte Adverbform.
Merkhilfe: Früher blickt auf eine frühere Zeit; vorher auf den Schritt vor einem bestimmten Ereignis.
Probiere es aus
Was passt natürlicher? ___ habe ich in Hamburg gewohnt; heute wohne ich in Bonn.
Antwort anzeigen
Früher
Der Satz vergleicht den ehemaligen Zustand mit heute, ohne ein bestimmtes Ereignis als Bezugspunkt zu nennen.