Alle deutschen Wortvergleiche · Zur Themenübersicht
Bedeutung, Satzmuster und Beispiele
| Wort | Grundbedeutung | Typischer Kontext | Grammatik |
|---|---|---|---|
| noch | weiterhin; noch ausstehend; zusätzlich | Fortsetzung, erwarteter Wechsel, zusätzliche Menge | Unveränderliches Adverb oder Partikel ohne eigene Kasusergänzung. Das Nomen folgt seiner Grammatik. Noch nicht, noch mehr und noch einmal sind wichtige Verbindungen. |
| schon | bereits; bereits so früh | Erreichter Zustand oder frühes Eintreten | Unveränderliches Adverb oder Partikel. Im Satzinneren: Ich bin schon fertig. Vor einer Zeitgruppe kann es frühes Eintreten betonen: schon am Morgen. |
noch
Bedeutung und Verwendung: Noch kann einen Zustand fortsetzen: Ich lerne noch. Noch nicht sagt, dass der erwartete Wechsel nicht eingetreten ist. Noch ein Kaffee fügt etwas hinzu; noch besser verstärkt den Komparativ. Nicht jede Verwendung bedeutet weiterhin.
Grammatik: Unveränderliches Adverb oder Partikel ohne eigene Kasusergänzung. Das Nomen folgt seiner Grammatik. Noch nicht, noch mehr und noch einmal sind wichtige Verbindungen.
Sie schläft noch.
Sie schläft weiterhin.
Ich habe die Aufgabe noch nicht beendet.
Bis jetzt habe ich die Aufgabe nicht abgeschlossen.
Ich möchte noch einen Kaffee.
Ich möchte einen weiteren Kaffee.
schon
Bedeutung und Verwendung: Schon sagt, dass etwas eingetreten oder erreicht ist. Es kann frühes oder schnelles Eintreten hervorheben, ohne immer starke Überraschung zu verlangen. Das wird schon beruhigt im Gespräch, statt bloß einen Zeitpunkt zu nennen.
Grammatik: Unveränderliches Adverb oder Partikel. Im Satzinneren: Ich bin schon fertig. Vor einer Zeitgruppe kann es frühes Eintreten betonen: schon am Morgen.
Ich bin schon fertig.
Ich habe die Aufgabe bereits abgeschlossen.
Sie hat schon am Morgen geantwortet.
Sie antwortete bereits am Morgen.
Das wird schon.
Es wird klappen.
Überschneidungen und Kontext
Ich arbeite noch setzt Arbeit fort; Ich bin noch nicht fertig lässt den Abschluss offen; Ich bin schon fertig markiert Abschluss; Ich arbeite nicht mehr markiert das Ende des Arbeitens. Letzteres kann nur eine Pause sein und beweist keine Fertigstellung. Erwartungen spielen mit, feste Uhrzeiten gehören nicht zu den Wörtern.
Häufige Fehler
- Noch nicht heißt noch ausstehend; schon nicht ist kein automatischer Ersatz.
- Nicht mehr bedeutet beendet, nicht noch nicht.
- Noch einen Kaffee bestellt einen weiteren Kaffee.
Merkhilfe: Noch hält den Zustand oder die Erwartung offen; schon markiert die überschrittene Schwelle. Ergänze noch nicht und nicht mehr auf deiner Zeitlinie.
Probiere es aus
Ergänze für eine ausstehende Zahlung: Ich habe ___ ___ bezahlt.
Antwort anzeigen
noch nicht
Die Zahlung ist bis zu diesem Zeitpunkt nicht erfolgt.