Alle deutschen Wortvergleiche · Zur Themenübersicht
Bedeutung, Satzmuster und Beispiele
| Wort | Grundbedeutung | Typischer Kontext | Grammatik |
|---|---|---|---|
| fragen | eine Frage stellen | Alltagsfragen und Auskünfte | Person im Akkusativ; nach + Dativ |
| befragen | jemanden gezielt ausfragen oder interviewen | Umfragen, Interviews, Ermittlungen | nicht trennbar; Person im Akkusativ |
| nachfragen | weitere Informationen einholen; rückfragen | unklare Antworten und Auskunftsbedarf | trennbar; bei + Dativ; hat nachgefragt |
| hinterfragen | Annahmen kritisch prüfen | Argumente, Regeln und Erklärungen | nicht trennbar; Akkusativobjekt |
fragen
Bedeutung und Verwendung: Fragen dient der normalen Informationssuche. Du kannst die Person, die gesuchte Information oder einen Fragesatz nennen. Das Verb bedeutet nicht automatisch ein Interview oder Zweifel an einer Aussage.
Grammatik: Regelmäßig, nicht trennbar: fragt, fragte, hat gefragt. Die Person steht im Akkusativ: jemanden fragen. Gesuchte Informationen: nach + Dativ. Fragesätze können mit ob, wie oder warum beginnen.
Ich frage den Fahrer nach der nächsten Haltestelle.
Ich erkundige mich beim Fahrer nach dem nächsten Halt.
befragen
Bedeutung und Verwendung: Befragen rückt die befragte Person in den Mittelpunkt. Oft sind die Fragen geplant oder ausführlich; das Verb ist aber nicht auf Polizeiverhöre beschränkt. Auch Forschende befragen Teilnehmende.
Grammatik: Regelmäßig, nicht trennbar: befragt, befragte, hat befragt. Person im Akkusativ; Thema je nach Formulierung mit zu + Dativ, nach + Dativ oder über + Akkusativ.
Die Forscherin befragt die Teilnehmenden zu ihren Lerngewohnheiten.
Die Wissenschaftlerin stellt den Teilnehmenden Fragen zu ihren Lerngewohnheiten.
nachfragen
Bedeutung und Verwendung: Nachfragen passt bei fehlenden, unklaren oder zu prüfenden Antworten. Es kann auch eine erste Erkundigung bezeichnen; du musst also nicht selbst schon einmal gefragt haben.
Grammatik: Regelmäßig, trennbar: fragt nach, fragte nach, hat nachgefragt. Bei jemandem nachfragen mit Dativ. Das Thema kann mit nach + Dativ oder einem Fragesatz folgen.
Ich frage morgen im Büro nach, ob der Termin bestätigt ist.
Morgen erkundige ich mich im Büro, ob der Termin feststeht.
hinterfragen
Bedeutung und Verwendung: Hinterfragen prüft, ob Grundlagen oder Begründungen tragfähig sind. Es bedeutet nicht zwangsläufig Ablehnung: Nach der Prüfung kann eine Regel weiterhin berechtigt erscheinen.
Grammatik: Regelmäßig, nicht trennbar: hinterfragt, hinterfragte, hat hinterfragt. Meist mit Akkusativobjekt, etwa eine Annahme oder Entscheidung. Hinter- bleibt am Verb.
Im Seminar hinterfragen wir die Annahmen des Modells.
Im Seminar prüfen wir kritisch, worauf das Modell beruht.
Überschneidungen und Kontext
Fragen und befragen können dasselbe Gespräch beschreiben; befragen betont stärker die gezielte Befragung. Nachfragen ist oft sachlich-praktisch, hinterfragen betont die kritische Prüfung. Die Bedeutungen haben Übergänge.
Häufige Fehler
- Die Person steht bei fragen im Akkusativ: Ich frage ihn, nicht ihm.
- Eine höfliche Rückfrage ist nicht automatisch hinterfragen.
- Nur nachfragen ist hier trennbar: Ich frage nach; Ich hinterfrage die Regel.
Merkhilfe: Fragen stellt eine Frage; befragen richtet Fragen an jemanden; nachfragen klärt nach; hinterfragen prüft die Grundlage.
Probiere es aus
In einer E-Mail fehlt die Anfangszeit. Du bittest die Organisation um diese Information. Welches Verb passt am besten?
Antwort anzeigen
nachfragen
Du suchst fehlende Informationen und prüfst nicht kritisch die Annahmen der Organisation.