Alle deutschen Wortvergleiche · Zur Themenübersicht
Bedeutung, Satzmuster und Beispiele
| Wort | Grundbedeutung | Typischer Kontext | Grammatik |
|---|---|---|---|
| vor | zeitlich vor; vor einiger Zeit; räumlich davor | Nominalgruppen zu Zeit oder Position | Zeitlich Dativ; räumlich Dativ oder Akkusativ |
| bevor | bevor ein Ereignis eintritt | Nebensatz zum späteren Ereignis | Unterordnende Konjunktion; finites Verb am Ende |
vor
Bedeutung und Verwendung: Zeitliches vor steht bei einem benannten Ereignis oder Zeitpunkt. Bei einer Zeitspanne, die von jetzt aus rückwärts gemessen wird, bezeichnet es gewöhnlich eine vergangene Zeit. Räumliches vor nennt eine Position vor etwas oder die Richtung zu dieser Position. Es ist also nicht immer ein Zeitwort.
Grammatik: Zeitliches vor verlangt den Dativ: vor dem Unterricht, vor einer Stunde. Eine räumliche Position steht im Dativ, eine Richtung zu einer neuen Position im Akkusativ: vor dem Haus gegenüber vor das Haus. Vor allein leitet keinen Satz mit Subjekt und finitem Verb ein.
Vor dem Unterricht trinke ich einen Kaffee.
Bevor der Unterricht beginnt, trinke ich einen Kaffee.
Sie ist vor einer Stunde angekommen.
Ihre Ankunft war vor einer Stunde.
Das Fahrrad steht vor dem Haus.
Das Fahrrad befindet sich auf der Vorderseite des Hauses.
bevor
Bedeutung und Verwendung: Bevor beschreibt das Ereignis, das später als die Handlung im Hauptsatz stattfindet. Damit lässt sich die zeitliche Beziehung ausdrücken, ohne das Ereignis in eine Nominalgruppe umzuwandeln. Zwischen beiden Handlungen muss keine lange Pause liegen.
Grammatik: Bevor leitet einen Nebensatz ein, der durch Komma abgetrennt wird. Das finite Verb steht normalerweise am Ende. Steht der bevor-Satz zuerst, beginnt der Hauptsatz nach dem Komma mit seinem finiten Verb.
Ich prüfe die Adresse, bevor ich die Nachricht schicke.
Vor dem Abschicken der Nachricht kontrolliere ich die Adresse.
Bevor wir losfahren, schließen wir die Fenster.
Vor unserer Abfahrt machen wir die Fenster zu.
Überschneidungen und Kontext
Vor der Abfahrt und bevor wir abfahren können dieselbe zeitliche Beziehung bezeichnen, verwenden aber verschiedene grammatische Strukturen. Vor bezeichnet in einer Angabe zur vergangenen Zeit auch, wie lange etwas zurückliegt; dort kann bevor es nicht ersetzen. Achte deshalb darauf, was auf das Wort folgt, statt nur auf seine englische Übersetzung.
Häufige Fehler
- Bei Zeitangaben steht der Dativ: vor dem Essen, nicht vor das Essen.
- Schreibe nicht bevor der Besprechung, wenn du eine Nominalgruppe meinst.
- Im bevor-Satz steht das finite Verb am Ende: bevor wir gehen.
Merkhilfe: Vor steht beim Namen des Ereignisses; bevor beschreibt, was geschieht.
Probiere es aus
Ergänze beide Lücken: ___ dem Essen wasche ich die Hände. ___ ich esse, wasche ich die Hände.
Antwort anzeigen
Vor; Bevor
Dem Essen ist eine Nominalgruppe im Dativ. Ich esse ist ein Satz und verlangt hier bevor.