Alle deutschen Wortvergleiche · Zur Themenübersicht
Bedeutung, Satzmuster und Beispiele
| Wort | Grundbedeutung | Typischer Kontext | Grammatik |
|---|---|---|---|
| bis | bis zu einer Grenze; spätestens bis | Zeit-, Orts- oder Mengengrenze | Als Präposition bei direkter Nominalgruppe häufig Akkusativ: bis nächsten Montag. Bei Kombination bestimmt die zweite Präposition den Kasus: bis zum Ende mit zu und Dativ. Als unterordnende Konjunktion mit Verb zuletzt. |
| bisher | bis jetzt; bis zum Bezugspunkt | Rückblick auf den bisherigen Stand | Unveränderliches Adverb ohne erforderliche Nomen-Ergänzung. Im Vorfeld: Bisher habe ich …; danach finites Verb und Subjekt. |
bis
Bedeutung und Verwendung: Bis nennt Dauer oder Frist: Ich bleibe bis Freitag dauert bis Freitag; Bitte antworte bis Freitag verlangt die Antwort spätestens dann. Als Konjunktion nennt bis ein Ereignis, das etwa das Warten beendet. Die englische Übersetzung kann deshalb until oder by lauten.
Grammatik: Als Präposition bei direkter Nominalgruppe häufig Akkusativ: bis nächsten Montag. Bei Kombination bestimmt die zweite Präposition den Kasus: bis zum Ende mit zu und Dativ. Als unterordnende Konjunktion mit Verb zuletzt.
Bitte schicken Sie die Antwort bis Freitag.
Bitte senden Sie die Antwort spätestens am Freitag.
Ich warte, bis der Kurs beginnt.
Ich warte bis zum Beginn des Kurses.
bisher
Bedeutung und Verwendung: Bisher berichtet Fortschritt, Erfahrungen oder fehlende Ergebnisse bis zum aktuellen Bezugspunkt, ohne den Beginn genau festzulegen. In einer Vergangenheitserzählung kann der Bezugspunkt dort liegen statt heute. Eine Fortsetzung des Zustands ist nicht garantiert.
Grammatik: Unveränderliches Adverb ohne erforderliche Nomen-Ergänzung. Im Vorfeld: Bisher habe ich …; danach finites Verb und Subjekt.
Bisher habe ich drei Kapitel gelesen.
Bis jetzt habe ich drei Kapitel gelesen.
Wir haben bisher keine Antwort erhalten.
Bis zum jetzigen Zeitpunkt ist keine Antwort bei uns eingegangen.
Überschneidungen und Kontext
Bis jetzt und bis heute können sich mit bisher überschneiden. Bis allein lässt den Endpunkt fehlen. Ein bisher-Bericht endet am Bezugspunkt und lädt oft zu späteren Aktualisierungen ein; eine Veränderung ist aber keine Wortbedeutung und kein Zukunftsversprechen.
Häufige Fehler
- Es heißt bis Freitag, nicht bisher Freitag.
- Im bis-Nebensatz steht das Verb am Ende: bis der Unterricht endet.
- Bis kann bei einer Erledigungsfrist englisch by bedeuten, nicht nur until.
Merkhilfe: Bis fragt nach der Grenze: bis wann oder wohin? Bisher enthält bereits bis jetzt. Denke an Frist und Fortschrittsbericht.
Probiere es aus
Ergänze: ___ habe ich keine Schwierigkeiten gehabt.
Antwort anzeigen
Bisher
Die Erfahrung reicht bis zum Bezugspunkt; bis jetzt wäre ebenfalls möglich.