Die ganze Konstruktion lernen
Lerne sich freuen auf + Akkusativ zusammen. In Ich freue mich auf den Ausflug gehört mich zum Verb. Auf den Ausflug nennt den Anlass der Vorfreude. Der Akkusativ nach der Präposition macht das Reflexivpronomen nicht zum Dativ.
Manche Verben brauchen in dieser Bedeutung ein Reflexivpronomen, etwa sich beeilen. Andere können verschiedene Objekte haben: Ich wasche mich und Ich wasche das Kind. Frage deshalb zuerst nach der Bedeutung und dem Satzmuster. Eine Übersetzung allein zeigt oft nicht, ob Deutsch ein Reflexivpronomen verlangt.
Bezug, Konstruktion und Form bestimmen
- Subjekt
Ich …
Auf welche Person verweist das Pronomen zurück?
- Sache im Akkusativ
… die Hände …
In diesem Waschmuster sind die Hände das Akkusativobjekt.
- Person im Dativ
Ich wasche mir die Hände.
Für die betroffene Person ich lautet die Form mir.
Alle Personen im Überblick
| Subjekt | Akkusativ | Dativ |
|---|---|---|
| ich | mich | mir |
| du | dich | dir |
| er/sie/es | sich | sich |
| wir | uns | uns |
| ihr | euch | euch |
| sie/Sie | sich | sich |
Nur bei ich und du unterscheiden sich Akkusativ und Dativ sichtbar. Bei sich musst du den Kasus aus der Funktion erschließen. Auch bei der höflichen Anrede heißt das Reflexivpronomen sich und wird kleingeschrieben.
Den Kasus aus den Rollen erklären
Ich wasche mich: Die gewaschene Person ist das Akkusativobjekt. Ich wasche mir die Hände: Jetzt sind die Hände das Akkusativobjekt; die betroffene Person steht im Dativ. Ebenso: Du putzt dir die Zähne. Der bestimmte Artikel reicht beim Körperteil meist aus, weil der Dativ die zugehörige Person nennt.
Das ist kein allgemeiner Zähltrick. In Ich interessiere mich für den Kurs bleibt mich Akkusativ, obwohl eine weitere Ergänzung folgt. Für den Kurs ist eine Präpositionalgruppe. Lerne Dativmuster wie sich etwas merken ausdrücklich mit: Ich merke mir die Adresse. Im Wörterbuch helfen vollständige Satzmuster mehr als einzelne Stichwörter.
Eine andere Konstruktion verändert die Bedeutung
Ich stelle mich vor bedeutet: Ich nenne meinen Namen und erzähle etwas über mich. Ich stelle mir einen ruhigen Arbeitsplatz vor bedeutet: Ich habe ein Bild davon im Kopf. Der vorgestellte Arbeitsplatz ist Akkusativ; mir ist Dativ. Die Wahl hängt nicht davon ab, wie höflich der Satz ist.
Unbetonte Reflexivpronomen stehen häufig früh im Mittelfeld: Heute muss ich mich beeilen; Ich bleibe zu Hause, weil ich mich erholen möchte. Bei einem nominalen Subjekt sind beispielsweise weil sich Nora beeilt und weil Nora sich beeilt möglich. Das Reflexivpronomen wandert nicht zusammen mit dem finiten Verb ans Satzende.
Gegenseitigkeit deutlich machen
Nora und Tuan fotografieren sich ist ohne Kontext mehrdeutig: Jeder kann sich selbst fotografieren, oder beide fotografieren den jeweils anderen. Nora und Tuan fotografieren einander macht die gegenseitige Beziehung deutlich. Ein Pluralsubjekt allein genügt dafür nicht: In Die Gäste beeilen sich beeilt sich jeder Gast.
Einander hat im Akkusativ und Dativ dieselbe Form: Wir unterstützen einander; Wir helfen einander. Mit einer Präposition entstehen Zusammenschreibungen wie miteinander sprechen, aufeinander warten und füreinander kochen. Welche Präposition passt, entscheidet die Bedeutung beziehungsweise das Verb.
Acht Aufgaben mit begründeten Lösungen
1. Ergänze: Ich beeile __, weil der Bus kommt.
Ich beeile mich, weil der Bus kommt. Das Muster sich beeilen verlangt Akkusativ; zu ich gehört mich.
2. Ergänze: Du wäschst __ die Haare.
Du wäschst dir die Haare. Die Haare sind Akkusativobjekt. Die betroffene Person steht hier im Dativ: dir.
3. Ergänze: Wir interessieren __ für Architektur.
Wir interessieren uns für Architektur. Die Präpositionalergänzung ändert den reflexiven Akkusativ nicht. Die Form für wir ist uns.
4. Du denkst an einen möglichen anderen Weg: Ich stelle __ einen anderen Weg vor.
Ich stelle mir einen anderen Weg vor. Das Muster für eine Vorstellung im Kopf lautet sich etwas vorstellen mit Dativ und Akkusativ.
5. Stelle dich vor: Guten Tag, ich möchte __ vorstellen.
Guten Tag, ich möchte mich vorstellen. Sich selbst vorstellen verlangt Akkusativ. Auch in einer formellen Situation bleibt die Form zu ich gleich.
6. Ergänze die höfliche Anrede: Erholen Sie __ gut!
Erholen Sie sich gut! Zur Anrede Sie gehört das kleingeschriebene sich.
7. Formuliere mit einander: Beide helfen der jeweils anderen Person.
Die beiden helfen einander. Helfen verlangt Dativ; einander bleibt unverändert.
8. Ergänze „mit der jeweils anderen Person“: Wir sprechen jeden Abend __.
Wir sprechen jeden Abend miteinander. Mit und einander werden zusammengeschrieben. Mit uns selbst würde eine andere Bedeutung ausdrücken.
Einen gemeinsamen Morgen beschreiben
Schreibe sechs Sätze über zwei Personen in einer Wohngemeinschaft: zwei über persönliche Routinen, zwei mit einer Sache im Akkusativ und einem Reflexivpronomen im Dativ sowie zwei über gegenseitige Handlungen. Du kannst mit Morgens beeilen wir uns selten beginnen. Markiere danach die Reflexivformen und bestimme Subjekt und Kasus. Prüfe bei den gegenseitigen Handlungen, ob einander oder eine Verbindung wie miteinander die Aussage deutlicher macht. Erzähle den Ablauf anschließend frei.
Die Regel im Zusammenhang üben
Mit den Imperativformen übst du Bitten wie Beeil dich bitte. Bedeutung und Satzmuster vertiefst du bei Gefühlen und Interesse sowie beim Lernen und Erinnern.
Fragen zu diesem Thema
Ist sich immer Akkusativ?
Nein. Sich kann Akkusativ oder Dativ sein. Der Unterschied ist an dieser Form nicht sichtbar; die Verbkonstruktion zeigt ihn.
Kann ich jedes sich durch einander ersetzen?
Nein. Einander braucht eine sinnvolle gegenseitige Beziehung. Sich beeilen beschreibt keine Handlung zwischen zwei Personen.
Quellen und weiterführendes Lernen
Quellenlinks geprüft: .
In deiner Deutschpraxis anwenden
Grammatik nach Thema oder Lernweg entdecken
Probiere die Beispiele und Lösungskontrollen auf dieser Seite aus. Für eine umfassendere Routine bietet Lingeva Grammatik-, Wortschatz- und Sprechübungen. Welche App-Funktionen und Kontingente zu einem Abo gehören, steht auf der Tarifseite.