Gemeinsam etwas planen B1: Dialog und Aufgaben

Dieser eigene Dialog zeigt eine Planung mit Wetterproblem, begrenztem Budget und einer Transportfrage. Achte darauf, wie beide Personen eine Idee weiterentwickeln.

Lies zunächst nur die Rolle von Mia. Versuche Bens Antworten selbst, bevor du den ganzen Austausch öffnest oder liest.

Die Aufgabe und ihre Grenzen verstehen

Plant eine Willkommensfeier für zehn Personen am Samstag. Ihr braucht einen wetterfesten Treffpunkt, eine bezahlbare Lösung sowie Essen und Getränke. Vereinbart, wer reserviert, einkauft und die Gruppe informiert.

Eine Planung ist erst dann nachvollziehbar, wenn auch die nötigen Vorbereitungen feststehen. Unterscheide die Ankunft der Gäste von eurer eigenen Vorbereitungszeit.

Den vollständigen Austausch nachvollziehen

Mia: Wir wollen am Samstag eine kleine Willkommensfeier für unsere neue Kollegin machen. Wo könnten wir uns treffen?
Ben: Wie wäre es mit einem Picknick im Park? Das kostet wenig.
Mia: Das ist eine gute Idee. Aber für Samstag ist Regen angekündigt. Können wir einen Raum im Nachbarschaftshaus reservieren?
Ben: Ja, ich habe nachgefragt. Der Raum ist von 15 bis 18 Uhr frei und kostet 30 Euro.
Mia: Das passt. Wir sind zehn Personen. Wenn alle drei Euro bezahlen, reicht das für den Raum.
Ben: Wer kümmert sich um Essen und Getränke?
Mia: Ich frage, ob alle eine Kleinigkeit mitbringen können. Du könntest Wasser und Saft besorgen.
Ben: Gern. Ich habe aber kein Auto. Kannst du mir beim Transport helfen?
Mia: Ja, ich hole dich um 14 Uhr ab. Reservierst du dafür heute den Raum?
Ben: Mache ich. Ich schicke dir die Bestätigung. Du informierst dann die Gruppe über Ort und Uhrzeit.
Mia: Abgemacht. Die Gäste kommen um 15 Uhr, und wir räumen ab 17 Uhr 30 gemeinsam auf.

Deutsche Beispiele anhörenAudio auf Deutsch

Einzelne Beiträge, Transkript und Audiodateien

Wir wollen am Samstag eine kleine Willkommensfeier für unsere neue Kollegin machen. Wo könnten wir uns treffen? Wie wäre es mit einem Picknick im Park? Das kostet wenig. Das ist eine gute Idee. Aber für Samstag ist Regen angekündigt. Können wir einen Raum im Nachbarschaftshaus reservieren? Ja, ich habe nachgefragt. Der Raum ist von 15 bis 18 Uhr frei und kostet 30 Euro. Das passt. Wir sind zehn Personen. Wenn alle drei Euro bezahlen, reicht das für den Raum. Wer kümmert sich um Essen und Getränke? Ich frage, ob alle eine Kleinigkeit mitbringen können. Du könntest Wasser und Saft besorgen. Gern. Ich habe aber kein Auto. Kannst du mir beim Transport helfen? Ja, ich hole dich um 14 Uhr ab. Reservierst du dafür heute den Raum? Mache ich. Ich schicke dir die Bestätigung. Du informierst dann die Gruppe über Ort und Uhrzeit. Abgemacht. Die Gäste kommen um 15 Uhr, und wir räumen ab 17 Uhr 30 gemeinsam auf.
Audiodatei öffnen 1

Vorschlag, Einwand und Vereinbarung unterscheiden

Sprechhandlungen aus dem Dialog
Funktion	Ausdruck	Was er leistet
Vorschlag	Wie wäre es mit einem Picknick?	Eine Möglichkeit zur Diskussion stellen
Einwand	Aber für Samstag ist Regen angekündigt.	Ein konkretes Problem nennen
Alternative	Können wir einen Raum reservieren?	Die Planung an das Problem anpassen
Bitte	Kannst du mir beim Transport helfen?	Eine notwendige Unterstützung erfragen
Vereinbarung	Ich hole dich um 14 Uhr ab.	Person und Zeitpunkt festlegen

Die Planung mit neuen Bedingungen wiederholen

Zweiter Durchgang: Der Raum ist erst ab 16 Uhr frei. Eine Person kann erst um 17 Uhr kommen. Besprecht, was ihr verändert und welche Entscheidung noch bestätigt werden muss.

Fasst das Ergebnis in vier Sätzen zusammen. Eine zweite Person sollte daraus erkennen können, was sie tun muss. Die offiziellen Prüfungsunterlagen zeigen, welche konkrete Aufgabe ein bestimmter Anbieter verwendet.

Selbst üben und prüfen

Löse jede Aufgabe vor dem Öffnen der Antwort. Bei offenen Aufgaben ist eine mögliche Modellantwort angegeben.

Warum wird das Picknick durch einen Raum ersetzt?
Antwort und Erklärung
Weil Regen angekündigt ist.
Mia nennt das Wetter als Einwand.
Wie viel zahlt jede der zehn Personen für den Raum?
Antwort und Erklärung
Drei Euro.
Zehn mal drei Euro ergeben die genannten 30 Euro.
Wer reserviert den Raum?
Antwort und Erklärung
Ben.
Mia fragt ihn; er sagt Mache ich und kündigt die Bestätigung an.
Wann holt Mia Ben ab?
Antwort und Erklärung
Um 14 Uhr.
Das ist die Transportzeit, nicht die Ankunftszeit der Gäste.
Wann beginnt das gemeinsame Aufräumen?
Antwort und Erklärung
Um 17 Uhr 30.
Die Gäste kommen schon um 15 Uhr.
Formuliere einen begründeten Gegenvorschlag zum Picknick.
Antwort und Erklärung
Wie wäre es mit dem Nachbarschaftshaus? Dann bleiben wir bei Regen trocken.
Eine mögliche Antwort verbindet eine Alternative mit einem Grund.

Häufige Fragen

Muss ich nur möglichst viele Redemittel sagen?

Die Ausdrücke sollen die konkrete Planung voranbringen. Eine klare Rückfrage ist hilfreicher als eine unpassende gelernte Formel.

Was mache ich, wenn mein Vorschlag abgelehnt wird?

Frage nach dem Grund, greife die Bedingung auf und schlage eine passende Alternative vor.

Gemeinsam etwas planen B1: Wie kommt ihr zu einer klaren Entscheidung?