Benennen, was wechselt und was trotzdem gilt
Was auch immer morgen passiert, wir bleiben erreichbar. Der erste Satz öffnet einen Bereich möglicher Ereignisse. Der zweite sagt, dass die Erreichbarkeit in diesem Bereich bestehen bleibt. Du behauptest nicht, dass ein bestimmtes Ereignis wirklich eingetreten ist. Das ist eine verallgemeinernd-konzessive oder Irrelevanzlesart: Welche Möglichkeit zutrifft, ändert das behauptete Ergebnis nicht. Gemeint sind normalerweise die relevanten Möglichkeiten im Kontext, nicht jedes denkbare Ereignis.
Gewöhnliche Konzession mit obwohl, trotzdem und dennoch ist die Grundlage an anderer Stelle. Hier kommen offene Alternativen, Gradkonzession und die feste Überleitung wie dem auch sei hinzu. Den Grundvergleich findest du unter obwohl, trotzdem und dennoch.
Eine Variable und eine feste Konsequenz
- Identität wechselt
Wer auch immer die Leitung übernimmt …
Die infrage kommenden Personen bleiben offen.
- Konsequenz bleibt
… wir unterstützen diese Person.
Die Unterstützung hängt nicht von der Auswahl ab.
- Grad wechselt
So dringend die Anfrage auch ist …
Dringlichkeit wird im relevanten Bereich eingeräumt.
- Anforderung bleibt
… wir brauchen eine schriftliche Freigabe.
Der Grad beseitigt die Anforderung nicht.
Den passenden W-Ausdruck für die Variable wählen
| Variable | Eigenes Beispiel | Was wechselt? |
|---|---|---|
| wer | Wer auch immer die Leitung übernimmt, wir unterstützen diese Person. | Identität der neuen Leitung |
| was | Was auch immer passiert, wir bleiben erreichbar. | das Ereignis |
| wo | Wo du auch immer wohnst, wir schicken dir das Material digital. | Ort |
| wohin | Wohin du auch immer ziehst, wir bleiben in Kontakt. | Ziel |
| wann | Wann du auch immer ankommst, die Rezeption ist besetzt. | Ankunftszeit im beschriebenen Servicekontext |
| wie | Wie du auch immer anreist, wir treffen uns am Eingang. | Art und Weise |
Das finite Verb beendet den W-Satz: übernimmt, passiert, wohnst, ziehst, ankommst, anreist. Auch immer steht nicht immer direkt nach dem W-Wort; die Beispiele zeigen unterschiedliche Positionen. Auch Varianten mit immer auch kommen vor. Lerne zuerst ein klares Muster, statt die drei Wörter in jedem Satz für einen untrennbaren Block zu halten.
Die Rolle des W-Worts im eigenen Satz prüfen
Wen du auch immer einlädst, die Raumgröße bleibt gleich. Wem du auch immer vertraust, wir brauchen einen schriftlichen Beleg. Wen steht im Akkusativ, weil du jemanden einlädst. Wem steht im Dativ, weil du jemandem vertraust. Der Hauptsatz hebt diese Rektion nicht auf. Eine Präposition bleibt in der ganzen Gruppe erhalten: Mit wem du auch sprichst, wir nennen keine privaten Daten. Nicht jeder Personenbezug erlaubt einfach wer.
Bei einem integrierten freien Relativsatz als Satzglied ist die Verbindung zwischen innerer Rolle und äußerem Satz stärker eingeschränkt. Beliebige Kasusunterschiede sind nicht erlaubt. Bei konkurrierenden Rollen hilft ein klares Nomen oder ein wiederaufnehmendes Pronomen: Wer die Aufgabe übernimmt, dem geben wir die Unterlagen. Dem nennt im äußeren Satz ausdrücklich den Dativempfänger.
Rahmensatz und Subjektsatz unterscheiden
| Konstruktion | Beispiel | Folgender Satz |
|---|---|---|
| Irrelevanzrahmen | Wer auch immer gewinnt, wir gratulieren fair. | Wir besetzt das eigene Vorfeld des Hauptsatzes; gratulieren folgt. |
| integrierter freier Relativsatz als Subjekt | Wer auch immer gewinnt, bekommt den Preis. | Der W-Satz selbst ist Subjekt; bekommt folgt auf den ganzen Subjektsatz. |
| ausdrückliche Wiederaufnahme | Wer auch immer gewinnt, der bekommt den Preis. | Der nimmt die Person im folgenden Satz wieder auf. |
Das erste Muster stellt unsere Reaktion unabhängig von der Identität des Gewinners dar. Das zweite benennt die Person, die den Preis bekommt. Eine Übersetzung allein sagt deshalb die folgende Wortstellung nicht voraus. Bei den hier verwendeten eigenständigen Rahmensätzen folgt nach dem Komma ein vollständiger Hauptsatz. Übertrage nicht automatisch das Anschlussmuster eines integrierten Nebensatzes auf jeden W-Anfang.
Mit so … auch einen Grad einräumen
So dringend die Anfrage auch ist, wir brauchen eine schriftliche Freigabe. Die Dringlichkeit kann groß sein, beseitigt aber die schriftliche Freigabe nicht. So leitet den Adjektivgrad ein; auch trägt zur konzessiven Lesart bei, und ist beendet den Satz. Das ist nicht das proportionale Muster je … desto. Die Freigabepflicht steigt nicht mit der Dringlichkeit, sondern bleibt bestehen.
Wie sehr du dich auch beeilst, die Frist bleibt bestehen. So schwierig die Entscheidung auch sein mag, wir begründen sie schriftlich. Wie sehr öffnet einen Grad der Anstrengung, so schwierig einen Grad der Schwierigkeit. Sein mag kann eine eingeräumte Möglichkeit darstellen. Mögen oder Konjunktiv ist aber nicht in jeder verallgemeinernden Konzession Pflicht: Das indikativische ist oben passt zu seinem Kontext. Ergänze nicht nach dem Muster eines anderen Vergleichs automatisch ein zweites so im Hauptsatz.
Mit wie dem auch sei zum nächsten Punkt übergehen
Über den Grund sind wir uns nicht einig. Wie dem auch sei, wir müssen jetzt einen Termin wählen. Die feste Wendung klammert den ungeklärten Punkt aus und führt zur Konsequenz oder zum nächsten Schritt. Sie bedeutet nicht automatisch Zustimmung oder Erlaubnis. Lerne dem und sei als Teile dieser Formel. Ein Satz mit es, etwa wie es auch sei in passendem Kontext, ist anders gebaut und deshalb nicht automatisch ungrammatisch.
Die Formen können bestimmt oder abweisend wirken, wenn sie die Sorge eines anderen beiseiteschieben. Sage klar, was du einräumst und warum die Konsequenz bestehen bleibt. Für ein konkretes tatsächliches Hindernis ist ein obwohl-Satz oft einfacher. Nicht jeder Gegensatz braucht eine offene „was auch immer“-Aussage. Verwandte Satzunterschiede erklärt wann, wenn, ob und weil.
Acht Entscheidungen zu Geltung und Bau
1. Wähle das W-Wort für ein unbekanntes Ziel: „___ du auch immer ziehst, wir bleiben in Kontakt.“
Wohin. Ziehen bezeichnet hier eine Bewegung zum Ziel; wo fragt nach einem Ort.
2. Ergänze den Kasus: „___ du auch immer einlädst, wir haben genug Stühle.“
Wen. Einladen verlangt ein Personenobjekt im Akkusativ.
3. Ergänze: „Mit ___ du auch sprichst, wir nennen keine privaten Daten.“
wem. Mit verlangt Dativ; die Präposition bleibt Teil der W-Gruppe.
4. Erkläre den Anschluss: „Wer auch immer gewinnt, wir gratulieren fair.“
Der erste Satz bildet einen Irrelevanzrahmen; der folgende Hauptsatz hat sein eigenes Vorfeld wir.
5. Was ist das Subjekt in „Wer auch immer gewinnt, bekommt den Preis“?
Der ganze W-Satz. Bekommt folgt darauf, weil der freie Relativsatz den Preisempfänger benennt.
6. Ist „So dringend die Anfrage auch ist“ ein proportionaler Vergleich?
Nein. Es räumt einen relevanten Dringlichkeitsgrad ein, sagt aber nicht „je dringender, desto …“.
7. Muss ist in jedem so … auch-Satz zu sei werden?
Nein. Indikativ kann passen; Modal- oder Konjunktivformen hängen von der beabsichtigten Lesart ab.
8. Bedeutet „Wie dem auch sei“, dass die vorige Behauptung bestätigt wird?
Nicht unbedingt. Die Wendung klammert den Punkt für die Fortsetzung aus; Zustimmung muss bei Bedarf extra genannt werden.
Eine begrenzte Regel statt einer grenzenlosen Zusage schreiben
Stelle dir vor, eine Lerngruppe wählt Ort und Moderation. Schreibe vier Sätze: mit wer auch immer, mit wo oder wohin, mit so … auch und mit wie dem auch sei. Begrenze den Bereich vorher, etwa auf die drei verfügbaren Räume. Erkläre, was wechselt und was gleich bleibt. Forme zum Schluss einen Satz zu einem integrierten freien Relativsatz als Subjekt um und prüfe den veränderten Anschluss.
Fragen zu diesem Thema
Ist jeder Satz mit wer auch immer konzessiv?
Nein. Er kann als integrierter freier Relativsatz einen Beteiligten nennen: Wer auch immer gewinnt, bekommt den Preis. Prüfe Satzfunktion und Bedeutungsbeziehung.
Ist wie dem auch sei eine Zustimmungsformel?
Nicht unbedingt. Die Wendung klammert einen Punkt aus und führt weiter, auch wenn der Punkt ungeklärt bleibt.
Quellen und weiterführendes Lernen
- IDS grammis: Irrelevanzsätze
- IDS grammis: Gegenstandsfundierte W-Sätze
- LEO dictionary: wie dem auch sei
Quellenlinks geprüft: .
In deiner Deutschpraxis anwenden
Grammatik nach Thema oder Lernweg entdecken
Probiere die Beispiele und Lösungskontrollen auf dieser Seite aus. Für eine umfassendere Routine bietet Lingeva Grammatik-, Wortschatz- und Sprechübungen. Welche App-Funktionen und Kontingente zu einem Abo gehören, steht auf der Tarifseite.