Bestellen und die Rückfrage verstehen
Du: „Ich hätte gern das Käsefrühstück und einen Tee, bitte.“
Service: „Schwarzen Tee oder Kräutertee?“
Du: „Kräutertee, bitte. Und ein Ei dazu.“
Die Rückfrage verlangt eine Auswahl. Ein einfaches „Ja“ würde offenlassen, welche Teesorte du möchtest. Achte auf „oder“ und wiederhole deine Wahl. Wenn du die Möglichkeiten nicht verstanden hast, hilft: „Könnten Sie die Auswahl bitte wiederholen?“
Die höfliche Wendung „Ich hätte gern …“ lässt sich mit vielen Speisen verbinden. In „einen Tee“ steht das maskuline Substantiv im Akkusativ. Bei „ein Ei“ bleibt der unbestimmte Artikel in dieser Form. Für die Bestellung ist zunächst die ganze Wendung hilfreich.
Vorlieben deutlich ausdrücken
„Gibt es das auch ohne Schinken?“ fragt nach einer Änderung. „Ich esse kein Fleisch. Was können Sie empfehlen?“ erklärt die Vorliebe und bittet um eine passende Empfehlung. Wenn eine Zutat weggelassen wird, sind damit andere Zutaten noch nicht geklärt. Bei einer Allergie solltest du mit dem Personal über die tatsächlichen Zutaten und die Zubereitung sprechen.
In der Bäckerei kann die Frage „Zum Mitnehmen?“ folgen. Antworte „Ja, zum Mitnehmen“ oder „Nein, zum Hieressen“. In einem Café mit Bedienung kann das Gespräch anders ablaufen. Lerne die Frage als mögliche Rückfrage, nicht als festen Bestandteil jeder Bestellung.
Deine eigene Bestellung
Bestelle auf Grundlage der Beispielkarte das Käsefrühstück und einen Tee. Frage außerdem, ob das Ei extra kostet. Sprich erst selbst, bevor du die Lösung öffnest.
Antwort anzeigen
Ich hätte gern das Käsefrühstück und einen Tee. Kostet das Ei extra?
Auf dieser Beispielkarte lautet die Antwort: Ja, das Ei kostet zusätzlich.
Ersetze anschließend den Tee durch Kaffee und frage, ob du die Bestellung mitnehmen kannst. So übst du, auf eine kleine Änderung zu reagieren, statt nur einen Satz auswendig zu lernen.
Zwei Beispiele zum Anwenden
Diese zusätzlichen Beispiele und Aufgaben wurden für diese Lektion geschrieben.
Ich hätte gern das kleine Frühstück. Ist ein Kaffee dabei?
Der Name des Frühstücks sagt noch nicht, ob Kaffee enthalten ist. Die zweite Frage klärt das Angebot.
Zum Mitnehmen oder zum Hieressen? – Zum Hieressen, bitte.
Die Antwort nennt die gewählte Möglichkeit. Ein bloßes Ja lässt die Auswahl offen.
Prüfe die Situation
Auf der Beispielkarte steht Getränke separat. Ist der Tee im Frühstückspreis enthalten?
Lösung anzeigen
Nein. Auf dieser erfundenen Karte werden Getränke getrennt berechnet. Prüfe das Angebot des tatsächlichen Cafés.
Die Bedienung fragt Schwarzen Tee oder Kräutertee? Du möchtest Kräutertee. Wie antwortest du?
Lösung anzeigen
Kräutertee, bitte. Oder zeigt eine Auswahl an. Mit Ja allein ist noch keine Teesorte gewählt.
Die Übersicht und passende Deutschübungen nutzen
Quellen und weiterführendes Lernen
In deiner Deutschpraxis anwenden
Deutsche Kultur und Alltagssprache entdecken
Probiere die Beispiele und Lösungskontrollen auf dieser Seite aus. Für eine umfassendere Routine bietet Lingeva Grammatik-, Wortschatz- und Sprechübungen. Welche App-Funktionen und Kontingente zu einem Abo gehören, steht auf der Tarifseite.