Ein angekündigter Satz beginnt groß
In Ein Hinweis: Der Eingang ist hinten steht nach dem Doppelpunkt ein vollständiger Satz. Der beginnt deshalb groß. Dass vor dem Zeichen nur eine Wortgruppe steht, ändert die Einordnung des angekündigten Satzes nicht.
Auch direkte Rede beginnt als angekündigte Äußerung groß: Mia sagt: „Wir warten hier.“ Die Anführungszeichen und die weiteren Satzzeichen richten sich nach dem Aufbau der direkten Rede. Diese Seite konzentriert sich auf den Anfang nach dem Doppelpunkt.
Bitte beachten: Die Tür schließt um sechs.
Nach der Ankündigung folgt ein vollständiger Satz.
Mia fragt: „Wann beginnt der Kurs?“
Die angekündigte direkte Frage beginnt groß.
Auch ohne finites Verb kann Großschreibung passen
Ein selbstständiges Satzäquivalent kann eine vollständige kommunikative Einheit bilden, obwohl es kein finites Verb enthält. Ein Hinweis wie Vorsicht, glatt! wird als eigenständige Äußerung verstanden. Nach einer Ankündigung beginnt eine solche Einheit groß.
Die Abkürzung „Kein Verb bedeutet automatisch kleinschreiben“ ist deshalb falsch. Prüfe zuerst, ob du eine eigenständige Äußerung oder eine nur angeschlossene Wortgruppe vor dir hast. Der Kontext muss diese Entscheidung ermöglichen.
Wortgruppen werden angeschlossen
In Ich brauche nur eines: einen ruhigen Arbeitsplatz wird eine Nominalgruppe angeschlossen. Einen beginnt hier klein. In Unsere Pläne: früh aufstehen und den Zug nehmen steht ebenfalls keine als eigener Satz formulierte Fortsetzung.
Eine Aufzählung kann mit einem ohnehin großzuschreibenden Wort beginnen: Im Rucksack liegen diese Dinge: Bücher, Hefte und Stifte. Bücher bleibt als Nomen groß. Diese Großschreibung beweist nicht, dass die Aufzählung ein vollständiger Satz wäre.
| Originalbeispiel | Art der Fortsetzung | Warum groß oder klein? |
|---|---|---|
| Ein Hinweis: Der Eingang ist hinten. | vollständiger Satz | Satzanfang groß |
| Mia ruft: „Wartet kurz!“ | direkte Rede | Äußerungsanfang groß |
| Bitte beachten: Vorsicht, glatt! | Satzäquivalent | selbstständige Äußerung groß |
| Ich brauche nur eines: einen ruhigen Arbeitsplatz. | angeschlossene Wortgruppe | einen klein |
| Wir benötigen Folgendes: Papier und Stifte. | Aufzählung | Papier als Nomen groß |
Nicht jede Ergänzung braucht einen Doppelpunkt
Der Doppelpunkt kündigt etwas an, das grammatisch selbstständig oder nur lose mit der Ankündigung verbunden ist. In Mia sagt, dass sie wartet ist der dass-Satz dagegen grammatisch eingebunden. Verwende hier nicht zusätzlich einen Doppelpunkt vor dass.
Bei einer Überarbeitung können beide Formulierungen möglich sein: Bitte beachten: Die Tür schließt um sechs. Oder: Bitte beachten Sie, dass die Tür um sechs schließt. Die Struktur ändert sich; die Zeichensetzung muss zur gewählten Fassung passen.
Eine Entscheidung in drei Fragen
Frage zuerst: Ist der folgende Ausdruck direkte Rede, ein Satz oder eine eigenständige Äußerung? Dann beginne groß. Ist er eine angeschlossene Wortgruppe oder Aufzählung, prüfe seine normale Wortschreibung.
Kontrolliere zuletzt Nomen und Eigennamen unabhängig vom Doppelpunkt. Vergleiche zwei Fassungen mit demselben Inhalt, damit du den Unterschied an der Struktur und nicht nur an einem auswendig gelernten Beispiel erkennst.
Teste dein Verständnis
Löse jede Aufgabe zuerst selbst. Öffne danach die Antwort mit Erklärung. Bei offenen Aufgaben ist eine mögliche Lösung angegeben.
Ergänze: Ein Hinweis: __ Raum ist besetzt. (der)
Lösung prüfen
Der
Nach dem Doppelpunkt folgt ein vollständiger Satz.
Ergänze: Ich wünsche mir nur eines: __ ruhigen Abend. (einen)
Lösung prüfen
einen
Es wird eine Wortgruppe angeschlossen.
Ergänze: Wir brauchen Folgendes: __ und Stifte. (Papier)
Lösung prüfen
Papier
Das Nomen bleibt unabhängig vom Doppelpunkt groß.
Kann ein angekündigtes Satzäquivalent ohne finites Verb groß beginnen?
Lösung prüfen
Ja. Eine eigenständige Äußerung wird nach der Ankündigung groß begonnen.
Das Fehlen eines Verbs erzwingt keine Kleinschreibung.
Welche Fassung passt: Mia sagt: dass sie wartet / Mia sagt, dass sie wartet?
Lösung prüfen
Mia sagt, dass sie wartet.
Der dass-Satz ist grammatisch eingebunden.
Ergänze in direkter Rede: Mia fragt: „__ beginnt der Kurs?“ (wann)
Lösung prüfen
Wann
Die angekündigte direkte Frage beginnt groß.
Ist Papier in Wir brauchen Folgendes: Papier und Stifte groß, weil es ein Satz ist?
Lösung prüfen
Nein. Papier ist ein Nomen.
Die eigenständige Großschreibregel bleibt wirksam.
Forme in einen Satz mit dass um: Bitte beachten: Die Tür schließt um sechs.
Lösung prüfen
Bitte beachten Sie, dass die Tür um sechs schließt.
Ein möglicher Umbau. Der eingebundene dass-Satz erhält ein Komma statt eines Doppelpunkts.
Häufige Fragen
Gilt nach jedem Doppelpunkt dieselbe Großschreibung?
Nein. Direkte Rede, Sätze und Satzäquivalente beginnen groß; angeschlossene Wortgruppen folgen ihrer normalen Wortschreibung.
Warum reicht die Suche nach einem Verb nicht aus?
Ein Satzäquivalent kann auch ohne finites Verb eine eigenständige Äußerung sein. Umgekehrt muss ein einzelnes großgeschriebenes Nomen keinen Satz bilden.