Bắt đầu từ ý muốn diễn đạt
Thường không có phẩy giữa các cụm đơn giản nối bằng weder … noch. Khi nối chủ ngữ số ít, hòa hợp có thể biến đổi; đừng áp một ví dụ cho mọi câu.
Mẫu weder … noch: không A cũng không B
| Mẫu | Ví dụ | Quan hệ |
|---|---|---|
| weder … noch | Wir haben weder einen Drucker noch einen Scanner. | Loại cả hai |
Phủ định và dấu phẩy theo cấu trúc
Wir trinken weder Kaffee noch Tee. Weder … noch đã loại cả hai đồ uống; thêm nicht như một phủ định thông thường nữa không tạo ý trung tính dự định. Trong câu phức, phủ định khác có thể có phạm vi riêng nên không nói “cấm mọi phủ định khác ở bất cứ đâu”. Hãy xác định có thực sự muốn nói “không A cũng không B” hay ý khác.
Áp dụng trong ngữ cảnh khác
Im Raum stehen weder Tische noch Stühle.
Cả hai nhóm danh từ số nhiều đều bị loại; stehen phù hợp cấu trúc số nhiều.
Wir brauchen weder einen Ausdruck noch eine Kopie.
Hai cụm đều là tân ngữ Akkusativ của brauchen dù mạo từ khác nhau.
Chọn dạng và giải thích nghĩa
2. Dùng một cặp từ để nói không uống trà cũng không cà phê.
Ich trinke weder Tee noch Kaffee. Không cần thêm nicht để phủ định thông thường.
Bài thêm 1. Diễn đạt không mua táo cũng không mua lê: Ich kaufe __ Äpfel __ Birnen.
Ich kaufe weder Äpfel noch Birnen. Cả hai lựa chọn đều bị loại.
Bài thêm 2. Sửa theo nghĩa thông thường không chọn phương án nào: Wir nehmen nicht weder den Zug noch den Bus.
Wir nehmen weder den Zug noch den Bus. Weder … noch đã phủ định cả hai; thêm nicht thông thường không cho đúng ý này.
Bài thêm 3. Điền cụm thứ hai tương ứng: Wir sprechen weder mit Nora noch __ Tuan.
Mit Tuan. Lặp mit làm rõ hai cụm giới từ, không có nghĩa cấm mọi trường hợp lược bỏ.
Về bài tổng quan chủ đề
Liên từ đôi và je … desto: ghép cấu trúc song song trong tiếng Đức · Tìm chủ đề ngữ pháp khác
Nguồn và tài liệu học thêm
- LEOs deutsche Grammatik: Mehrteilige Konjunktionen
- IDS grammis: Subjunktor — je … desto
- Rat für deutsche Rechtschreibung via IDS: Komma bei Reihungen (§§70–71)
Liên kết nguồn được kiểm tra: .
Áp dụng vào việc luyện tiếng Đức
Tìm ngữ pháp theo chủ đề hoặc lộ trình
Thử các ví dụ và phần kiểm tra đáp án ngay trên trang này. Để duy trì việc luyện tập rộng hơn, khám phá ngữ pháp, từ vựng và luyện nói trong Lingeva. Trang gói học giải thích tính năng và hạn mức sử dụng trong ứng dụng.
Khám phá bài luyện ngữ pháp tiếng Đức · So sánh các gói Lingeva