LINGEVASpeak. Learn. Evolve.

Startseite / Sich entschuldigen bei oder für? Person und Anlass

Sich entschuldigen bei oder für: Person und Anlass richtig nennen

Im Grundmuster entschuldigst du dich bei einer Person für einen Anlass: Ich entschuldige mich bei dir für den Irrtum. Bei nennt die Person, für das Verhalten oder Versehen. Beide Ergänzungen können im selben Satz stehen; wegen kann ebenfalls einen Grund nennen.

Du hast in einer Kursnachricht versehentlich einen falschen Raum genannt. Du möchtest dich an die betroffene Person wenden und den Irrtum benennen. Wer die Entschuldigung empfängt und wofür du dich entschuldigst, sind verschiedene Informationen.

Diese Lektion behandelt die übliche Sprachhandlung sich entschuldigen. Eine Entschuldigung auszusprechen bedeutet sprachlich nicht, dass die andere Person damit automatisch Verzeihung erklärt hat. Die Beispiele schreiben niemandem eine solche Reaktion vor.

Bei wem? Die angesprochene Person

„Ich entschuldige mich bei der Kursleiterin.“ Die Person folgt nach bei im Dativ. Mit Pronomen heißt es bei dir, bei ihm oder bei euch. Das Reflexivpronomen hängt vom Subjekt ab: ich entschuldige mich, sie entschuldigt sich.

Das Verb wird schwach gebeugt: entschuldigt, entschuldigte, hat entschuldigt. In der reflexiven Perfektform bleibt das Pronomen erhalten: „Ich habe mich bei ihr entschuldigt.“ Ein fehlendes mich würde hier den gewählten Grundbauplan verändern.

Die Rollen im Entschuldigungssatz
RolleMusterEigener Satz
Personbei + DativIch entschuldige mich bei dir.
Anlassfür + AkkusativIch entschuldige mich für den Irrtum.
Beide zusammenbei ... für ...Ich entschuldige mich bei dir für den Irrtum.
Im Kontext anhörenAudio auf Deutsch
Einzelne Beiträge, Transkript und Audiodateien
  1. Ich entschuldige mich bei dir. Ich entschuldige mich für die Verspätung.

    Audiodatei öffnen 1

Für oder wegen: den Anlass nennen

„Ich entschuldige mich für den falschen Hinweis.“ Der Hinweis ist hier der Anlass der Entschuldigung, nicht ihr Empfänger. Für verlangt Akkusativ. Auch sich wegen eines Versehens entschuldigen ist belegt. Eine Aufgabe mit beiden Möglichkeiten darf deshalb nicht ohne Vorgabe nur für als grammatisch denkbar behandeln.

Die Formen Entschuldigen Sie bitte und Entschuldige bitte sind weitere gebräuchliche Bitten. Sie haben einen anderen Satzrahmen als ich entschuldige mich. Wenn du zwischen diesen Mustern wechselst, musst du mehr als eine Präposition austauschen.

Eine konkrete Entschuldigung verständlich machen

A: „Bei wem möchtest du dich entschuldigen?“ B: „Bei der Kursleiterin.“ A: „Wofür?“ B: „Für den falschen Raumhinweis.“ Die Antworten lassen sich zu einem vollständigen Satz verbinden und zeigen die Rollen deutlich.

Entschuldigen hat auch andere Bedeutungen, etwa die begründete Abwesenheit einer Person mitzuteilen oder Verständnis für etwas zu zeigen. Daraus folgt nicht, dass jedes entschuldigt ein reflexives Schuldeingeständnis ist. Prüfe den ganzen Satz. Für die geübte Nachricht hilft eine schlichte Formulierung mit Person und Anlass, ohne die Reaktion der anderen Person im Voraus zu behaupten.

Die Wortwahl im Zusammenhang üben

Löse die sechs Aufgaben vor dem Öffnen der Erklärung. Beachte die ausdrücklich genannte Bedeutung und Form. Offene Erklärungen sind Modellantworten; sinngleiche Formulierungen sind ebenfalls möglich.

  1. Die empfangende Person ist gemeint. Ergänze bei oder für: Ich entschuldige mich ___ dir.

    Antwort und Erklärung anzeigen

    bei

    Die angesprochene Person folgt hier mit Dativ nach bei.

  2. A: „Wofür entschuldigst du dich?“ B: „___ den falschen Hinweis.“ Verwende das für-Muster.

    Antwort und Erklärung anzeigen

    Für

    Die Aufgabe verlangt die Anlassergänzung mit für und Akkusativ.

  3. Ergänze das Reflexivpronomen: Sie hat ___ bei der Kursleiterin entschuldigt.

    Antwort und Erklärung anzeigen

    sich

    Das gewählte Grundmuster lautet sich entschuldigen.

  4. Ergänze den bestimmten Artikel: Ich entschuldige mich für ___ Irrtum.

    Antwort und Erklärung anzeigen

    den

    Für verlangt hier Akkusativ; Irrtum ist maskulin.

  5. Warum wäre „Man kann sich niemals wegen eines Versehens entschuldigen“ zu streng?

    Antwort und Erklärung anzeigen

    Wegen eines Versehens ist als Grundangabe ebenfalls belegt. Eine eindeutige Lücke muss das gewünschte für-Muster ausdrücklich verlangen.

    Eine sinngleiche Erklärung reicht.

  6. Beweist „Ich habe mich bei ihr entschuldigt“, dass sie mir verziehen hat? Begründe.

    Antwort und Erklärung anzeigen

    Nein. Der Satz meldet meine Entschuldigung, nicht automatisch ihre Reaktion oder Verzeihung.

    Die Antwort trennt zwei unterschiedliche Aussagen.

Häufige Fragen

Heißt es sich bei jemandem oder für etwas entschuldigen?

Beides kann im selben Satz stehen: bei jemandem nennt die Person, für etwas den Anlass.

Ist wegen eines Versehens entschuldigen möglich?

Ja. Sich wegen eines Versehens entschuldigen ist ebenfalls belegt. Die Lektion übt daneben das für-Muster.

Quellen

Quellen zuletzt geprüft:

Übe Deutsch weiter mit Premium.

Nutze KI-Sprechen und Ausspracheübungen, lerne auf B2–C1 und bereite dich mit Prüfungstraining A1–C1 vor. Es gelten die Kontingente deines Abos.

Schließe dein Abo in der Lingeva-App für iOS oder Android ab. Dein Store zeigt den endgültigen Preis, die Verfügbarkeit einer Testphase und die Verlängerungsbedingungen.

Größer ansehen

Vergrößere den Text mit dem Browser-Zoom. Die abgebildeten Bedienelemente gehören zum App-Bildschirm.

Originalbild öffnen