Die Steuer: die hier gemeinte Abgabe
„Im Text wird eine neue Steuer erwähnt.“ Der Satz nennt eine Abgabe und verwendet das feminine Grundmuster. Im Plural lautet das Wort Steuern. Die Endung n bleibt auch im Dativ Plural erhalten: von den Steuern.
Im Genitiv Singular heißt es der Steuer. Dieser sichtbare Artikel der macht das Wort nicht maskulin; er zeigt hier den Fall der femininen Wortgruppe. Wenn du das Genus suchst, gehe zum Nominativ die Steuer zurück. Die Satzfunktion kommt anschließend hinzu.
| Bedeutung | Singular | Nominativ Plural |
|---|---|---|
| Staatliche Abgabe | die Steuer | die Steuern |
| Lenkvorrichtung | das Steuer | die Steuer |
| Übertragene Führung | das Steuer übernehmen | Wendung im Zusammenhang lernen |
Einzelne Beiträge, Transkript und Audiodateien
Die Steuer wird bezahlt. Das Steuer des Bootes ist aus Holz.
Audiodatei öffnen 1
Das Steuer: Vorrichtung und übertragene Führung
„Das Steuer des Fahrzeugs ist auf der Zeichnung markiert.“ Das neutrale Wort kann ein Rad, einen Hebel oder eine entsprechende Lenkvorrichtung meinen. Die Wortgruppe am Steuer ist eine Verschmelzung von an dem Steuer. Sie enthält den Dativ des neutralen Nomens.
Das Steuer übernehmen kann im passenden Zusammenhang auch bedeuten, die Führung zu übernehmen. Eine Formulierung über ein Team muss deshalb nicht behaupten, die Person führe ein Fahrzeug. Das ist eine übertragene Lesart, die der konkrete Satz absichern muss.
Warum die Endung wichtig ist
A: „Geht es in dem Absatz um eine Abgabe?“ B: „Nein, um das Steuer eines Schiffs.“ A: „Also um die Lenkvorrichtung?“ B: „Genau.“ Die Rückfrage klärt die Sache, bevor eine Artikelkorrektur vorgenommen wird.
Der neutrale Nominativ Plural lautet Steuer. Im Dativ Plural steht Steuern. Deshalb kann eine Form wie den Steuern je nach Satz zu den Abgaben oder zu mehreren Lenkvorrichtungen gehören. Eine Prüfung nur nach der Endung wäre zu schnell. Bestimme die Aussage und den Kasus gemeinsam; erst dann ist eine verlässliche Zuordnung möglich.
Die Wortwahl im Zusammenhang üben
Löse die sechs Aufgaben vor dem Öffnen der Erklärung. Beachte die ausdrücklich genannte Bedeutung und Form. Offene Erklärungen sind Modellantworten; sinngleiche Formulierungen sind ebenfalls möglich.
Eine staatliche Abgabe ist gemeint. Ergänze die oder das: ___ Steuer wird im Text erwähnt.
Antwort und Erklärung anzeigen
Die
Das Abgabenwort ist feminin.
A: „Welches Bauteil ist markiert?“ B: „___ Steuer des Fahrzeugs.“ Ergänze die oder das.
Antwort und Erklärung anzeigen
Das
Die Lenkvorrichtung heißt das Steuer.
Bilde den Nominativ Plural für Abgaben: Mehrere ___ werden im Text genannt.
Antwort und Erklärung anzeigen
Steuern
Die Steuer hat in dieser Bedeutung den Plural Steuern.
Bilde den Nominativ Plural für Lenkvorrichtungen: Die beiden ___ sind auf der Zeichnung markiert.
Antwort und Erklärung anzeigen
Steuer
Das Steuer hat den Nominativ Plural Steuer.
Warum bedeutet „Sie übernimmt im Team das Steuer“ nicht zwingend, dass sie ein Fahrzeug lenkt?
Antwort und Erklärung anzeigen
Das Steuer übernehmen kann übertragen die Übernahme der Führung bezeichnen. Der Teamkontext kann diese Lesart stützen.
Eine sinngleiche Erklärung ist ausreichend.
Warum lässt die Form „den Steuern“ allein die beiden Bedeutungen noch offen?
Antwort und Erklärung anzeigen
Beim Abgabenwort ist sie Dativ Plural; auch der Plural Steuer des neutralen Lenkungsworts erhält im Dativ n. Der Zusammenhang muss die Sache erklären.
Eine andere zutreffende Erklärung der Formüberschneidung ist möglich.
Häufige Fragen
Heißt es die oder das Steuer?
Für die Abgabe heißt es die Steuer; für die Lenkvorrichtung das Steuer.
Ist Steuern immer ein Verb?
Nein. Kleingeschrieben kann steuern ein Verb sein. Großgeschrieben ist Steuern unter anderem der Plural des Abgabenworts.