Der Verdienst: Geld aus einer Arbeit
Wenn jemand über den Verdienst einer Tätigkeit spricht, kann die Höhe des erworbenen Geldes gemeint sein. „Der Verdienst aus dem Nebenjob ist unregelmäßig.“ Die Ergänzung aus dem Nebenjob hilft, den Geldsinn zu erkennen. Im Akkusativ verändert sich der Artikel: „Sie vergleicht den Verdienst aus zwei Tätigkeiten.“
Der Genitiv des Verdienstes und die Kurzform des Verdiensts können grammatisch zu diesem Wort gehören. Daraus lässt sich die Bedeutung noch nicht allein ablesen. Eine Lernliste sollte deshalb mindestens einen ganzen Kontext enthalten und nicht nur die Folge Verdienst, der.
| Aussage | Grundform | Eigener Satz |
|---|---|---|
| Geld aus Arbeit | der Verdienst | Der Verdienst wird für Ausgaben verwendet. |
| Würdigung einer Leistung | das Verdienst | Das Verdienst gebührt dem ganzen Team. |
| Plural bei beiden | die Verdienste | Der Kontext erklärt die Bedeutung. |
Einzelne Beiträge, Transkript und Audiodateien
Der monatliche Verdienst ist gestiegen. Das ist ihr Verdienst.
Audiodatei öffnen 1
Das Verdienst: ein positiver Beitrag
Bei einer anerkennenswerten Leistung oder einem zugerechneten Erfolg ist das Verdienst gemeint. „Dass die Ausstellung rechtzeitig fertig wurde, ist das Verdienst des Teams.“ Hier wird keine Geldsumme angegeben. Der Satz ordnet den erfolgreichen Ausgang einer Leistung zu.
Im Plural kann von den Verdiensten einer Person um ein Projekt gesprochen werden. Der Zusammenhang der Würdigung hilft beim Verstehen. Es wäre zu streng, aus jedem Plural Verdienste automatisch Einkommen zu machen. Umgekehrt können mehrere Einkommen ebenfalls mit dieser Pluralform bezeichnet werden.
Besitzformen und Plural brauchen Kontext
A: „Meinst du mit Verdienst die Bezahlung?“ B: „Nein, ich meine ihren Beitrag zum gelungenen Projekt.“ Eine solche Rückfrage ist oft sicherer als eine vorschnelle Artikelregel. Mein Verdienst und ihr Verdienst zeigen im Nominativ beide Genera nicht so deutlich wie der und das.
Beobachte auch die Fortsetzung: Ein Betrag, eine Tätigkeit als Einnahmequelle oder die Deckung von Ausgaben stützen den Geldsinn. Eine Würdigung oder die Zuschreibung eines Erfolgs stützt den Leistungssinn. Das sind Verständnishilfen im jeweiligen Satz. Einzelne Nachbarwörter garantieren noch nicht in jedem Text dieselbe Interpretation.
Die Wortwahl im Zusammenhang üben
Löse die sechs Aufgaben vor dem Öffnen der Erklärung. Beachte die ausdrücklich genannte Bedeutung und Form. Offene Erklärungen sind Modellantworten; sinngleiche Formulierungen sind ebenfalls möglich.
Gemeint ist Einkommen aus Arbeit. Ergänze der oder das: ___ Verdienst aus dem Nebenjob ist gering.
Antwort und Erklärung anzeigen
Der
Die ausdrücklich genannte Einkommensbedeutung ist maskulin.
A: „Wem schreiben wir den gelungenen Aufbau zu?“ B: „Das ist ___ Verdienst des Teams.“ Ergänze den Nominativartikel.
Antwort und Erklärung anzeigen
das
Hier wird ein positiver Beitrag gewürdigt.
Geld aus Arbeit ist gemeint. Ergänze den Akkusativartikel: Sie vergleicht ___ Verdienst aus beiden Tätigkeiten.
Antwort und Erklärung anzeigen
den
Das maskuline direkte Objekt verlangt den Verdienst.
Bilde den Nominativ Plural von das Verdienst: Die ___ um das Projekt werden gewürdigt.
Antwort und Erklärung anzeigen
Verdienste
Beide Wörter teilen diese Pluralform; die Würdigung erklärt hier den Leistungssinn.
Warum beweist „ihr Verdienst“ ohne weiteren Satz nicht, dass Einkommen gemeint ist?
Antwort und Erklärung anzeigen
Ihr Verdienst kann sowohl ihre Arbeitsbezahlung als auch ihren anerkennenswerten Beitrag meinen. Die Besitzform allein trennt die Bedeutungen nicht.
Die Aufgabe verlangt eine Erklärung der Mehrdeutigkeit, keinen bestimmten Wortlaut.
Was verändert sich zwischen „Der Verdienst aus ihrer Arbeit ist hoch“ und „Der Erfolg ist das Verdienst ihrer Arbeit“?
Antwort und Erklärung anzeigen
Der erste Satz bewertet das Einkommen. Der zweite schreibt einen Erfolg einer Leistung zu.
In beiden Sätzen geht es um Arbeit, aber die Aussagen über diese Arbeit sind verschieden.
Häufige Fragen
Haben der Verdienst und das Verdienst unterschiedliche Plurale?
Nein. Beide haben den Plural Verdienste. Der Satz muss erklären, ob Geld oder Leistungen gemeint sind.
Ist mein Verdienst immer Geld?
Nein. Mein Verdienst kann auch den eigenen positiven Beitrag bezeichnen. Die übrige Aussage entscheidet.