Bänke: mehrere Sitzgelegenheiten
„Im Park stehen vier neue Bänke.“ Der Satz zählt Sitzgelegenheiten. Der Singular ist die Bank: „Die Bank unter dem Baum ist frei.“ Im Akkusativ Plural bleibt Bänke: „Wir sehen die Bänke am Weg.“
Im Dativ Plural erhält das Wort n: auf den Bänken. Der Umlaut bleibt dabei stehen. „Auf den Bänken liegen Blätter.“ Das ist eine Ortsbeschreibung. Verwechsle Bänken nicht allein wegen des abschließenden n mit dem Nominativ Banken der Geldinstitute.
| Sinn | Nominativ Singular | Nominativ Plural | Dativ Plural |
|---|---|---|---|
| Sitzgelegenheit | die Bank | die Bänke | den Bänken |
| Geldinstitut | die Bank | die Banken | den Banken |
Einzelne Beiträge, Transkript und Audiodateien
Die Bänke stehen im Park. Die Banken öffnen um neun.
Audiodatei öffnen 1
Banken: mehrere Geldinstitute
„In der Straße gibt es zwei Banken.“ Hier sind Unternehmen beziehungsweise ihre Niederlassungen gemeint. Der Singular lautet ebenfalls die Bank. Auch das Gebäude, in dem ein solches Institut untergebracht ist, kann als Bank bezeichnet werden. Das macht es noch nicht zur Sitzgelegenheit.
Der Plural Banken behält sein n auch im Dativ: bei den Banken. Die Beispiele erklären Wörter und Formen, keine Auswahl oder Bewertung eines Finanzdienstleisters. Für die grammatische Übung ist die gemeinte Bedeutung ausdrücklich vorgegeben.
Vom Kontext zum richtigen Plural
A: „Suchst du einen Platz zum Sitzen?“ B: „Ja, wo stehen die Bänke?“ A: „Oder meinst du die Geldinstitute?“ B: „Nein, ich möchte mich nur ausruhen.“ Die Rückfrage zeigt, warum die Aussage wichtiger ist als das isolierte Wort Bank.
Wenn du eine neue Verbindung lernst, notiere erst die Sache und dann einen Beispielsatz. Bei einer fachlichen Wendung schlage den konkreten Eintrag nach. Eine pauschale Regel wie „Alle Gebäude heißen Banken und alles andere Bänke“ wäre falsch: Auch eine Bank im Hof ist ein Gegenstand, während der Geldinstitutssinn ein Unternehmen und sein Gebäude umfassen kann. Die Bedeutung ist der verlässlichere Ausgangspunkt.
Die Wortwahl im Zusammenhang üben
Löse die sechs Aufgaben vor dem Öffnen der Erklärung. Beachte die ausdrücklich genannte Bedeutung und Form. Offene Erklärungen sind Modellantworten; sinngleiche Formulierungen sind ebenfalls möglich.
Mehrere Sitzgelegenheiten sind gemeint. Ergänze Bänke oder Banken: Im Park stehen vier ___.
Antwort und Erklärung anzeigen
Bänke
Das Sitzwort bildet den Plural mit Umlaut und e.
A: „Gibt es hier mehrere Geldinstitute?“ B: „Ja, in dieser Straße sind zwei ___.“
Antwort und Erklärung anzeigen
Banken
Die Aufgabe nennt ausdrücklich Geldinstitute.
Bilde den Dativ Plural von Bänke: Auf den ___ liegen Blätter.
Antwort und Erklärung anzeigen
Bänken
Der Dativ Plural fügt n an; der Umlaut bleibt.
Kann der Artikel im Singular die Bank allein Sitzgelegenheit und Geldinstitut unterscheiden?
Antwort und Erklärung anzeigen
Nein. Beide Grundbedeutungen sind feminin und haben dieselbe Singularform.
Der Plural und der Sachzusammenhang liefern zusätzliche Information.
Warum wäre „auf den Banken im Park“ keine gleichbedeutende Pluralform für ausdrücklich gemeinte Sitzgelegenheiten?
Antwort und Erklärung anzeigen
Banken gehört im geübten Kontrast zu Geldinstituten. Für die Sitzgelegenheiten braucht der Dativ Plural Bänken.
Die Alternative verändert die lexikalische Zuordnung und verfehlt die vorgegebene Sache.
Setze die beiden verlangten Plurale in einen vollständigen Satz: Sitzgelegenheiten / Geldinstitute.
Antwort und Erklärung anzeigen
Zum Beispiel: Neben den Banken stehen zwei Bänke.
Die Antwort muss beide Bedeutungen passend verwenden. Ein anderer vollständiger Satz ist ebenfalls möglich.
Häufige Fragen
Was ist der Plural von Bank?
Für Sitzgelegenheiten Bänke, für Geldinstitute Banken.
Ist Bänken dasselbe wie Banken?
Nein. Bänken ist unter anderem der Dativ Plural der Sitzgelegenheiten. Banken gehört zum anderen Grundwort für Geldinstitute.