Beginne mit der gemeinten Aussage
Trenne den hervorgehobenen Ausdruck von seiner Rolle im Relativsatz. Eine einfache Paraphrase kann den Vorgang erhalten, aber den ausdrücklichen Kontrast abschwächen. Erhalte Empfänger und Objekt.
Mit einem Spaltsatz hervorheben
Es war die Kollegin, der ich den Entwurf geschickt habe. Der Spaltsatz hebt die Kollegin hervor, häufig gegenüber einer anderen möglichen Empfängerin. Der steht im Relativsatz im Dativ, weil schicken eine Empfängerrolle hat: ich habe der Kollegin den Entwurf geschickt. Der Relativkasus wird nicht vom Nominativ des hervorgehobenen Ausdrucks kopiert. Dass stellt diesen Relativbezug nicht her. Der einfache Satz gibt den Vorgang wieder, schwächt aber die ausdrückliche Hervorhebung.
Das Muster in einem weiteren Kontext
Es war der Nachbar, dem ich den Schlüssel gegeben habe.
Der Nachbar wird hervorgehoben; dem bezeichnet im Relativsatz den Empfänger.
Es ist das Fahrrad, das ich morgen repariere.
Das relative das ist Objekt von reparieren. Die gleiche sichtbare Form bedeutet keine mechanische Kasusübernahme.
Form wählen und Bedeutung erklären
5. Ergänze den Spaltsatz: „Es war die Kollegin, ___ ich geholfen habe.“
der. Helfen verlangt im Relativsatz Dativ, unabhängig vom Nominativ des Fokusausdrucks.
Zusatzaufgabe 1. Ergänze: Es war der Techniker, ___ wir angerufen haben.
Den. Anrufen verlangt ein Akkusativobjekt; der Techniker im Spaltsatz erzwingt keinen Nominativ im Relativsatz.
Zusatzaufgabe 2. Ergänze: Es war die Besucherin, ___ wir geholfen haben.
Der. Helfen verlangt im Relativsatz Dativ.
Zusatzaufgabe 3. Schreibe Es war der Nachbar, dem ich den Schlüssel gegeben habe als einfachen Satz, ohne den Empfänger zu ändern.
Ich habe dem Nachbarn den Schlüssel gegeben. Vorgang und Empfänger bleiben; die ausdrückliche Hervorhebung ist schwächer.
Zur Themenübersicht
Verschachtelte Sätze: Verben und Rollen erkennen · Ein weiteres Grammatikthema finden
Fragen zu diesem Thema
Übernimmt das Relativpronomen im Spaltsatz den Kasus des Fokusnomens?
Nein. Seine Funktion im Relativsatz bestimmt den Kasus: die Kollegin, der ich helfe hat Dativ der.
Quellen und weiterführendes Lernen
- IDS grammis: Oberfeld
- IDS grammis: linkes Außenfeld
- IDS grammis: Gewichtung bei Fokuspartikeln, Negation, Spalt- und Sperrsätzen
- IDS grammis: Attribut
- Rat für deutsche Rechtschreibung via IDS: Komma bei Zusätzen
Quellenlinks geprüft: .
In deiner Deutschpraxis anwenden
Grammatik nach Thema oder Lernweg entdecken
Probiere die Beispiele und Lösungskontrollen auf dieser Seite aus. Für eine umfassendere Routine bietet Lingeva Grammatik-, Wortschatz- und Sprechübungen. Welche App-Funktionen und Kontingente zu einem Abo gehören, steht auf der Tarifseite.