Die Formel für den nachträglichen Wunsch
| Formulierung | Wirkung | Hinweis |
|---|---|---|
| Nachträglich alles Gute zum Geburtstag! | Ein verspäteter Geburtstagswunsch. | Für eine Nachricht nach dem Geburtstag. |
Ein nachträglicher Geburtstagsgruß
| Situation | Textvorlage | Hinweis |
|---|---|---|
| Verspäteter Gruß | Liebe Lea, nachträglich alles Gute zum Geburtstag! Ich hoffe, du hattest einen schönen Tag. Liebe Grüße, Alex | Der Zeitpunkt wird offen und knapp benannt. |
Die Verspätung kurz ansprechen
Hast du den Tag verpasst, reicht ein ehrlicher nachträglicher Wunsch. Erwähne die Verspätung kurz, ohne die Nachricht hauptsächlich zu einer Entschuldigung zu machen. Ist das Datum unklar, frage lieber privat nach, statt Alter oder Geburtsdatum öffentlich zu posten.
Zwei Beispiele zum Anwenden
Diese zusätzlichen Beispiele und Aufgaben wurden für diese Lektion geschrieben.
Liebe Eda, nachträglich alles Gute zum Geburtstag! Ich hoffe, du hattest einen schönen Tag.
Hattest bezieht sich auf den vergangenen Geburtstag. Die Nachricht bleibt kurz und persönlich.
Ich gratuliere Ihnen nachträglich zum Geburtstag.
Ihnen hält die formelle Anrede bei. Nachträglich ändert den Zeitpunkt des Wunsches, nicht die Beziehung.
Prüfe die Situation
Der Geburtstag war gestern. Passt Nachträglich alles Gute zum Geburtstag?
Lösung anzeigen
Ja. Nachträglich zeigt, dass der Wunsch nach dem Geburtstag kommt.
Der Geburtstag ist erst nächste Woche. Bedeutet nachträglich im Voraus?
Lösung anzeigen
Nein. In diesem Zusammenhang bedeutet es danach. Die Wendung ist für einen bereits vergangenen Geburtstag gedacht.
Die Übersicht und passende Deutschübungen nutzen
Quellen und weiterführendes Lernen
In deiner Deutschpraxis anwenden
Deutsche Kultur und Alltagssprache entdecken
Probiere die Beispiele und Lösungskontrollen auf dieser Seite aus. Für eine umfassendere Routine bietet Lingeva Grammatik-, Wortschatz- und Sprechübungen. Welche App-Funktionen und Kontingente zu einem Abo gehören, steht auf der Tarifseite.