Rechnung, gewünschter Gesamtbetrag und übergebenes Bargeld
| Rechnung | Gewählter Gesamtbetrag | Trinkgeld | Rückgeld bei 30 € Bargeld |
|---|---|---|---|
| 22,40 € | 24,00 € | 1,60 € | 6,00 € |
| 22,40 € | 25,00 € | 2,60 € | 5,00 € |
| 22,40 € | 22,40 € | 0,00 € | 7,60 € |
Unterscheide drei Zahlen: die Rechnung, deinen gewählten Gesamtbetrag und den Geldschein, den du gibst. Das Trinkgeld ist Gesamtbetrag minus Rechnung. Das Rückgeld ist gegebenes Bargeld minus Gesamtbetrag. Wenn du 30 Euro in bar übergibst, heißt das nicht automatisch, dass du 30 Euro zahlen möchtest.
Im zweiten Beispiel sagst du Machen Sie bitte fünfundzwanzig Euro. Damit nennst du die Gesamtsumme. Dein Gegenüber muss nicht raten, ob du das Trinkgeld oder die vollständige Zahlung meinst. Die Zahlen sind für die Übung erfunden und keine Preise eines echten Restaurants.
Wann Stimmt so beim Barzahlen passt
Stimmt so. bedeutet beim Bezahlen, dass du kein Rückgeld möchtest. Sage es nur, wenn der gesamte übergebene Betrag beim Gegenüber bleiben soll. Bei einer Rechnung von 22,40 Euro und 30 Euro Bargeld lässt du damit 7,60 Euro übrig. Möchtest du 5 Euro zurück, nenne stattdessen 25 Euro als Gesamtbetrag.
| Person | Äußerung | Was geschieht? |
|---|---|---|
| Servicekraft | Das macht zweiundzwanzig Euro vierzig. | Sie nennt den Rechnungsbetrag. |
| Gast | Machen Sie bitte fünfundzwanzig Euro. | Der Gast nennt den Gesamtbetrag. |
| Servicekraft | Von dreißig? | Sie bestätigt das erhaltene Bargeld. |
| Gast | Ja, genau. Danke. | Der Gast bestätigt. |
Die Rückfrage prüft, wie viel Bargeld übergeben wurde. Höre deshalb genau zu, statt automatisch nochmals die Gesamtsumme zu nennen. Hast du die Zahl nicht verstanden, frage Könnten Sie den Betrag bitte wiederholen? Vor dem Bezahlen nachzufragen ist völlig in Ordnung.
Zwei Situationen zum Üben
Die folgenden Situationen sind für die Sprachpraxis erfunden. Sie beschreiben keinen konkreten Betrieb und keine aktuellen Angebote. Beachte die Bedingungen des jeweiligen Beispiels.
Einen Gesamtbetrag nennen und Rückgeld bekommen
Die Rechnung beträgt 12,60 Euro. Du gibst einen Zwanzig-Euro-Schein.
Machen Sie bitte vierzehn Euro.
In diesem Beispiel sind 14 Euro der Gesamtbetrag:1,40 Euro Trinkgeld und 6 Euro Rückgeld. Du nennst den Gesamtbetrag, nicht 14 Euro Trinkgeld.
Den ganzen übergebenen Betrag dalassen
Die Rechnung beträgt 9,50 Euro. Du gibst zehn Euro und möchtest kein Rückgeld.
Stimmt so, danke.
Hier beträgt das Trinkgeld 0,50 Euro. Die Formulierung passt, weil du von den 10 Euro nichts zurückhaben möchtest. Das sind Übungsbeträge, keine Trinkgeldempfehlung.
Eine Antwort versuchen und die Erklärung lesen
Die Rechnung beträgt 16,80 Euro. Du möchtest insgesamt 18 Euro bezahlen und gibst 20 Euro. Was kannst du sagen?
Machen Sie bitte achtzehn Euro.
Eine mögliche Antwort nennt 18 Euro als Gesamtbetrag. Das Trinkgeld beträgt 1,20 Euro, das Rückgeld 2 Euro. Andere klare Sätze mit diesem Gesamtbetrag sind ebenfalls möglich.
Was ändert Stimmt so bei derselben Rechnung über 16,80 Euro und einem Zwanzig-Euro-Schein?
Sie können die zwanzig Euro behalten.
Damit lässt du die vollen 20 Euro da. Das Trinkgeld wäre 3,20 Euro; du bekämst kein Rückgeld. Geprüft wird die Bedeutung, nicht die passende Trinkgeldhöhe.
Die Servicekraft fragt beim Blick auf deinen Geldschein: Von zwanzig? Was prüft sie?
Ja, von zwanzig Euro.
Die Frage prüft das übergebene Bargeld. Sie verlangt keine Angabe von 20 Euro Trinkgeld. Bestätige den Geldschein und wiederhole bei Bedarf deinen gewünschten Gesamtbetrag.
Die Übersicht und passende Deutschübungen nutzen
Quellen und weiterführendes Lernen
In deiner Deutschpraxis anwenden
Deutsche Kultur und Alltagssprache entdecken
Probiere die Beispiele und Lösungskontrollen auf dieser Seite aus. Für eine umfassendere Routine bietet Lingeva Grammatik-, Wortschatz- und Sprechübungen. Welche App-Funktionen und Kontingente zu einem Abo gehören, steht auf der Tarifseite.