Bitten bei der Ankunft
| Situation | Passender Satz | Wozu dient er? |
|---|---|---|
| Du brauchst einen Tisch | Haben Sie einen Tisch für zwei Personen? | Du nennst die Gruppengröße. |
| Du hast reserviert | Wir haben auf den Namen Nguyen reserviert. | Du nennst den Reservierungsnamen. |
| Du brauchst die Karte | Könnten wir bitte die Speisekarte bekommen? | Du bittest um die Speisekarte. |
| Du brauchst Zeit | Wir brauchen noch einen Moment, bitte. | Du möchtest noch auswählen. |
Beachte Hinweise vor Ort und die Auskunft des Personals dazu, wo du warten oder sitzen kannst. Nicht jedes Restaurant organisiert die Platzvergabe gleich. Wenn du unsicher bist, frage Können wir uns hier hinsetzen? Dafür brauchst du keine lange Erklärung.
Zwei Situationen zum Üben
Die folgenden Situationen sind für die Sprachpraxis erfunden. Sie beschreiben keinen konkreten Betrieb und keine aktuellen Angebote. Beachte die Bedingungen des jeweiligen Beispiels.
Ohne Reservierung ankommen
Guten Abend. Haben Sie noch einen Tisch für zwei Personen?
Ja, bitte warten Sie einen Moment.
Danke. Können wir hier warten?
Die Frage nennt die Personenzahl. Der Gast reagiert auf die Bitte zu warten und klärt den Ort, statt einen bereits zugewiesenen Tisch vorauszusetzen.
Eine bereits bestehende Reservierung nennen
Guten Tag. Wir haben auf den Namen Tran reserviert.
Für wie viele Personen?
Für drei Personen.
Wir haben … reserviert verweist auf eine schon erfolgte Buchung. Es ist keine telefonische Bitte um eine künftige Reservierung. Die Antwort reagiert auf die Frage nach der Personenzahl.
Eine Antwort versuchen und die Erklärung lesen
Zwei Personen kommen ohne Reservierung an. Frage nach einem freien Tisch.
Haben Sie einen Tisch für zwei Personen?
Einen Tisch ist das Akkusativobjekt von haben. Für zwei Personen nennt die Zahl der Gäste, nicht den Wunsch nach zwei verschiedenen Tischen.
Du hast bereits auf den Namen Tran reserviert. Das Personal fragt Auf welchen Namen? Antworte kurz.
Auf den Namen Tran.
Die Antwort nennt den erfragten Reservierungsnamen. Auch ein längerer Satz wie Wir haben auf den Namen Tran reserviert ist möglich.
Du hörst Bitte warten Sie einen Moment und weißt nicht, wo du warten sollst. Frage nach.
Wo können wir warten?
Die Frage folgt der Bitte zu warten und klärt den fehlenden Ort. Wenn du auf einen Platz zeigen kannst, passt auch Können wir hier warten?
Die Übersicht und passende Deutschübungen nutzen
Quellen und weiterführendes Lernen
In deiner Deutschpraxis anwenden
Deutsche Kultur und Alltagssprache entdecken
Probiere die Beispiele und Lösungskontrollen auf dieser Seite aus. Für eine umfassendere Routine bietet Lingeva Grammatik-, Wortschatz- und Sprechübungen. Welche App-Funktionen und Kontingente zu einem Abo gehören, steht auf der Tarifseite.