Was mit dem Fehlen gemeint ist
Bei blaumachen geht es um einen versäumten Arbeitstag oder einen Teil der Arbeitszeit. Wer das Wort benutzt, unterstellt, dass die Person ohne triftigen Grund fehlt. Über sich selbst kann jemand das Verhalten scherzhaft zugeben. Über eine andere Person klingt es leicht vorwurfsvoll.
Wenn dir der Grund fehlt, nenne nur, was du weißt. Mit „Kai ist heute nicht da“ lässt du offen, ob Kai krank ist, frei hat oder später kommt.
Ich hätte am Freitag arbeiten sollen, aber ich habe einfach blaugemacht.
Die Person sagt selbst, dass sie ihrer Arbeit ohne triftigen Grund ferngeblieben ist.
Blaumachen, macht blau und hat blaugemacht
Der Wörterbucheintrag lautet blaumachen. In „Er will heute blaumachen“ steht das Wort in der Grundform am Ende. Im Aussagesatz ohne Modalverb steht der finite Teil an zweiter Stelle und blau am Ende der Satzklammer.
Haben und blaugemacht bilden das Perfekt. In „Er hat gestern blaugemacht“ rahmen die beiden Teile das Wort gestern ein. Im Nebensatz steht die finite Form am Ende und ihre Teile werden zusammengeschrieben.
Er macht heute blau.
Im Hauptsatz sind macht und blau getrennt.
Sie sagt, dass er heute blaumacht.
Im Nebensatz steht blaumacht am Ende und wird zusammengeschrieben.
Er hat gestern blaugemacht.
Das Partizip lautet blaugemacht.
Neutral nach der Besetzung fragen
Wenn jemand fehlt, musst du für die Planung oft nur wissen, ob die Person kommt und wer einspringt. Mit „Weißt du, ob Sam heute kommt?“ fragst du genau danach.
Wenn du selbst fehlst, richte die Wortwahl nach dem Grund. „Ich habe mir freigenommen“ bezeichnet abgesprochene freie Zeit. „Ich habe mich krankgemeldet“ sagt, dass du bei der Arbeit Bescheid gegeben hast, weil du krank bist.
Mia ist heute nicht im Büro. Weißt du, wer den Termin übernimmt?
Die Frage klärt die Vertretung und lässt den Grund für Mias Abwesenheit offen.
Gespräche aus dem Alltag
Eine versäumte Schicht erklären
Zwei Bekannte sprechen über den vergangenen Freitag.
- Emre
Hattest du am Freitag frei?
- Klara
Eigentlich nicht. Ich hätte arbeiten sollen, aber ich habe blaugemacht.
- Emre
Hast du danach mit deiner Chefin gesprochen?
- Klara
Ja. Wir haben das heute geklärt.
Text & Audio
Hattest du am Freitag frei? Eigentlich nicht. Ich hätte arbeiten sollen, aber ich habe blaugemacht. Hast du danach mit deiner Chefin gesprochen? Ja. Wir haben das heute geklärt.
Audiodatei öffnen 1Klara verwendet das Wort über ihr eigenes Verhalten. Sie unterscheidet es ausdrücklich von einem freien Tag.
Ein Termin braucht eine Vertretung
Zwei Kollegen merken vor einem Kundentermin, dass eine Kollegin noch nicht da ist.
- Robin
Nora ist heute noch nicht da. Weißt du, ob sie zum Termin kommt?
- Vera
Sie hat sich krankgemeldet. Ich übernehme den Termin.
- Robin
Danke. Ich schicke dir gleich die Unterlagen.
Robin fragt nach dem, was für die Arbeit wichtig ist. Vera nennt den tatsächlichen Grund, ohne ihn zu bewerten.
Eine Vermutung im Team einordnen
Zwei Kolleginnen sprechen über eine ungeklärte Abwesenheit.
- Jule
Ich glaube, Ben macht heute blau.
- Ela
Wissen wir denn, warum er fehlt?
- Jule
Nein. Ich frage lieber, wer am Empfang einspringt.
Ela macht deutlich, dass fehlende Information keine Grundlage für den Vorwurf ist.
Sechs Aufgaben zum Üben
Versuche jede Aufgabe zuerst selbst und öffne dann die Erklärung.
Er will morgen ohne triftigen Grund der Arbeit fernbleiben. Korrigiere dafür die Schreibung in „Er will morgen blau machen“.
Antwort und Erklärung
Er will morgen blaumachen.
In dieser Bedeutung schreibt man den Infinitiv zusammen.
Forme den Satz ohne das Modalverb will. „Er will morgen blaumachen.“
Antwort und Erklärung
Er macht morgen blau.
In diesem Aussagesatz steht macht an zweiter Stelle. Blau steht am Satzende.
Ergänze das Partizip. „Sie hat am Montag ___.“
Antwort und Erklärung
blaugemacht
Im Perfekt folgt auf hat hier die zusammengeschriebene Form blaugemacht.
Sara hat ihren freien Tag abgesprochen. Wähle „Sie macht blau“ oder „Sie hat sich freigenommen“.
Antwort und Erklärung
Sie hat sich freigenommen.
Der freie Tag wurde abgesprochen. Die Wendung blaumachen würde einen anderen Grund unterstellen.
Forme einen Nebensatz. „Wir glauben, dass Tom heute ___“ (blaumachen).
Antwort und Erklärung
Wir glauben, dass Tom heute blaumacht.
Im Nebensatz steht das finite blaumacht zusammen am Ende.
Weitere mögliche Antworten
- blaumacht
Ein Kollege fehlt. Frag neutral, ob er heute noch kommt.
Antwort und Erklärung
Weißt du, ob er heute noch kommt?
Die Frage dient der Planung und behauptet nichts über den Grund.
Weitere mögliche Antworten
- Kommt er heute noch?
Häufige Fragen
Ist „blau machen“ die richtige Grundform?
Für das umgangssprachliche Verb mit der Bedeutung „ohne triftigen Grund der Arbeit fernbleiben“ lautet die Grundform blaumachen.
Kann ich blaumachen sagen, wenn jemand krank ist?
Wer tatsächlich krank ist und deshalb fehlt, hat einen Grund für die Abwesenheit. „Sie ist krank“ oder „Sie hat sich krankgemeldet“ drückt das genauer aus.
Jetzt selbst ausprobieren
Sprich nacheinander „Er will heute blaumachen“, „Er macht heute blau“ und „Er hat gestern blaugemacht“. Schreibe dann eine neutrale Frage für die Arbeitsplanung.