Ein Ziel kann viele Aufgaben haben
Stell dir vor, mehrere Personen ziehen gemeinsam an einem Seil. Alle tragen zur Bewegung in dieselbe Richtung bei. In der Redewendung ist diese Richtung das gemeinsame Ziel. Für eine Veranstaltung kann das bedeuten, dass einige Leute Einladungen verschicken und andere Getränke besorgen.
Auch nach einer Meinungsverschiedenheit ist die Wendung möglich. Zwei Personen können verschiedene Ideen diskutieren, sich auf ein Ergebnis einigen und ihre Arbeit danach aufeinander abstimmen.
Trotz ihrer unterschiedlichen Vorschläge ziehen die beiden Gruppen jetzt an einem Strang.
Das Wort jetzt zeigt, dass die Gruppen inzwischen gemeinsam auf ein Ziel hinarbeiten.
So baust du die Wendung in einen Satz ein
In „an einem Strang“ steht „einem Strang“ im Dativ. Auch „am gleichen Strang ziehen“ und „an demselben Strang ziehen“ sind möglich. In „am gleichen Strang“ steckt „an dem gleichen Strang“.
Im Präsens passt du „ziehen“ an das Subjekt an. Bei „wir“ heißt es „ziehen“, bei „ihr“ heißt es „zieht“. Im Perfekt brauchst du in dieser Wendung „haben“ und „gezogen“. Mit „müssen“ oder „wollen“ steht „ziehen“ im Infinitiv.
Zieht ihr bei der Planung alle an einem Strang?
Die Frage prüft, ob sich die Gruppe auf ein gemeinsames Ziel ausrichtet.
Am Ende haben wir doch am gleichen Strang gezogen.
„Haben gezogen“ ist das Perfekt. „Doch“ deutet an, dass die Einigkeit zeitweise fraglich war.
Ein Lob oder ein Aufruf zur Zusammenarbeit
Mit „Wir ziehen an einem Strang“ kannst du eine gelungene Zusammenarbeit beschreiben. „Wir müssen an einem Strang ziehen“ drückt aus, dass die Zusammenarbeit nötig ist. In einer angespannten Runde kann „müssen“ fordernd klingen.
Wenn du die Gruppe zu einem nächsten Schritt einladen willst, kannst du direkt sagen „Lasst uns erst das gemeinsame Ziel klären“. In einem schriftlichen Bericht passt auch „Die Beteiligten arbeiten auf dasselbe Ziel hin“.
Damit der Umzug klappt, müssen wir an einem Strang ziehen. Wer kümmert sich um die Schlüssel?
Die zweite Frage macht aus dem Aufruf einen konkreten Planungsschritt.
Gespräche aus dem Alltag
Ein Team bereitet das Reparaturcafé vor
Nele und Arif planen die Eröffnung am Samstag.
- Nele
Ich mache den Empfang fertig. Wer sortiert das Werkzeug?
- Arif
Das übernehme ich. Sibel kümmert sich um die Schilder.
- Nele
Gut, dann ziehen wir alle an einem Strang. Um zehn soll alles bereit sein.
- Arif
Ich schreibe Sibel gleich, wann wir anfangen.
Text & Audio
Ich mache den Empfang fertig. Wer sortiert das Werkzeug? Das übernehme ich. Sibel kümmert sich um die Schilder. Gut, dann ziehen wir alle an einem Strang. Um zehn soll alles bereit sein. Ich schreibe Sibel gleich, wann wir anfangen.
Audiodatei öffnen 1Die Aufgaben sind verschieden. Das Ziel ist für alle gleich. Um zehn soll das Reparaturcafé startklar sein.
Ein gemeinsamer Plan für den Abholtag
Zwei Geschwister helfen ihrem Vater beim Abholen eines Schranks.
- Tara
Ich kann morgens den Wagen holen, aber erst nachmittags tragen helfen.
- Ben
Passt. Ich frage nach, ob wir den Schrank bis fünf abholen können.
- Tara
So ziehen wir an einem Strang. Schick mir die Uhrzeit, sobald du sie weißt.
Tara würdigt die abgestimmten Beiträge. Die Bitte am Ende zeigt, wie sie die Aufgaben miteinander verbinden.
Nach einer Diskussion wieder zusammenarbeiten
Juri und Selma besprechen die nächsten Arbeiten im Gemeinschaftsgarten.
- Juri
Beim Standort für die Beete waren wir uns lange uneinig.
- Selma
Jetzt haben wir einen Platz. Wollen wir beim Aufbau an einem Strang ziehen?
- Juri
Gerne. Ich bringe Bretter mit. Fragst du nach Erde?
- Selma
Ja, das mache ich.
Die Frage blickt nach vorn. Das frühere Streitthema kann geklärt sein, bevor die eigentliche Zusammenarbeit beginnt.
Sechs Aufgaben zum Üben
Versuche jede Aufgabe zuerst selbst und öffne dann die Erklärung.
Zwei Arbeitsgruppen erledigen verschiedene Aufgaben für dieselbe Eröffnung und stimmen ihre Termine ab. Passt „Sie ziehen an einem Strang“? Begründe kurz.
Antwort und Erklärung
Ja. Beide Gruppen arbeiten abgestimmt auf dieselbe Eröffnung hin.
Für die Wendung zählt das gemeinsame Ziel.
Weitere mögliche Antworten
- Ja, weil beide Gruppen dasselbe Ziel verfolgen.
Setze „einem“ oder „einen“ ein. „Bei diesem Projekt ziehen wir an ___ Strang.“
Antwort und Erklärung
einem
Die feste Wendung enthält den Dativ „an einem Strang“.
Ergänze das Perfekt. „Beim Aufbau haben wir an einem Strang ___.“
Antwort und Erklärung
gezogen
Das Partizip von „ziehen“ lautet „gezogen“.
Was klingt nach einem Aufruf? „Wir ziehen an einem Strang“ oder „Wir sollten an einem Strang ziehen“?
Antwort und Erklärung
Wir sollten an einem Strang ziehen.
„Sollten“ drückt hier einen Vorschlag für das gemeinsame Handeln aus.
Zwei Personen nutzen dasselbe Werkzeug, arbeiten aber an verschiedenen Aufträgen. Reicht das für die Wendung?
Antwort und Erklärung
Nein. Das gemeinsame Werkzeug allein zeigt kein gemeinsames Ziel.
Die Redewendung beschreibt ausgerichtete Zusammenarbeit.
Formuliere „Unsere Teams arbeiten auf dasselbe Ziel hin“ mit der Redewendung.
Antwort und Erklärung
Unsere Teams ziehen an einem Strang.
Mit dem Pluralsubjekt „unsere Teams“ steht „ziehen“.
Weitere mögliche Antworten
- Unsere Teams ziehen am gleichen Strang.
- Unsere Teams ziehen an demselben Strang.
Häufige Fragen
Müssen alle Beteiligten dieselbe Aufgabe übernehmen?
Nein. Entscheidend ist, dass ihre Beiträge demselben Ziel dienen.
Sind „an einem Strang“ und „am gleichen Strang“ beide richtig?
Ja. Beide Formen gehören zur Wendung und drücken hier dasselbe aus.
Jetzt selbst ausprobieren
Denk an eine gemeinsame Aufgabe. Sag in zwei Sätzen, wer welchen Teil übernimmt und wie ihr an einem Strang zieht.