Die Formen im Überblick
| Form | Verwendung |
|---|---|
| zutage / zu Tage | Zwei zulässige Schreibweisen |
| zutage kommen / treten | Sichtbar oder bekannt werden |
| etwas zutage bringen | Etwas sichtbar oder bekannt machen |
Was kommt zutage?
Bei der Prüfung kamen mehrere Unklarheiten zutage. Die Unklarheiten werden entdeckt oder erkennbar. In Bei der Prüfung kamen mehrere Unklarheiten zu Tage ist die getrennte Variante ebenso korrekt. Duden empfiehlt die zusammengeschriebene Form.
Der Ausdruck kann auch in einem konkreten Zusammenhang stehen: Nach dem Abtragen der Erde kamen alte Mauern zutage. Ob ein Gegenstand sichtbar wird oder ein sachliches Problem bekannt wird, entscheidet die Situation. Du verteilst diese Bedeutungen nicht auf zwei Schreibvarianten.
Die gültigen Schreibvarianten haben hier dieselbe Aussprache. Die Aufnahme zeigt den Gebrauch im Satz; sie trennt keine Schreibweisen nach Gehör.
Im Gespräch trat ein Missverständnis zutage.
Das Missverständnis wurde erkennbar.
Die Auswertung brachte einen Rechenfehler zu Tage.
Die Auswertung machte den Fehler sichtbar.
Einzelne Beiträge, Transkript und Audiodateien
Im Gespräch trat ein Missverständnis zutage. Die Auswertung brachte einen Rechenfehler zu Tage.
Audiodatei öffnen 1
Kommen und bringen haben verschiedene Rollen
In Der Fehler kommt zutage ist der Fehler das Subjekt. In Die Kontrolle bringt den Fehler zutage ist die Kontrolle das Subjekt und den Fehler das Akkusativobjekt. Wenn du das Verb wechselst, musst du daher auch den Satzbau anpassen.
Das Verb bleibt in den hier geübten Sätzen ein eigenes Wort: Der Bericht bringt etwas zutage. Die erlaubte Form zutage ist kein Grund, jede benachbarte Verbform in einem Satz anzuhängen. Lerne zunächst den vollständigen Aussagesatz und die Rollen der Beteiligten.
Eine Entdeckung genau beschreiben
„Bei der Suche nach der Rechnung kam eine alte Notiz zutage.“ Ergänze, was sichtbar wurde und wodurch die Entdeckung geschah. Möchtest du die Suchhandlung zum Subjekt machen, kannst du formulieren: „Die Suche brachte eine alte Notiz zutage.“ Beide Sätze schildern dasselbe erfundene Ereignis aus verschiedenen Blickwinkeln.
Sechs Aufgaben zum Selbstprüfen
Löse jede Aufgabe zuerst selbst. Öffne danach die Antwort und lies die Begründung. Bei offenen Aufgaben ist die Lösung ein Beispiel; gleichbedeutende Formulierungen sind ebenfalls möglich. Gültige Schreibvarianten bleiben gültig.
Sind zutage kommen und zu Tage kommen beide zulässig?
Antwort und Erklärung anzeigen
Ja.
Beide Schreibvarianten sind verzeichnet.
Ergänze: „Bei der Kontrolle ___ ein Fehler zutage.“ Verwende kommen im Präsens.
Antwort und Erklärung anzeigen
kommt
Ein Fehler ist das Subjekt im Singular.
Ergänze: „Die Kontrolle bringt ___ Fehler zutage.“ Verwende der.
Antwort und Erklärung anzeigen
den
Bringen hat hier ein Akkusativobjekt.
Bedeutet die Getrenntschreibung automatisch eine konkrete Ausgrabung?
Antwort und Erklärung anzeigen
Nein.
Beide Schreibweisen können dieselben festen Verbindungen ausdrücken.
Formuliere mit kommen um: „Die Untersuchung brachte neue Fragen zutage.“
Antwort und Erklärung anzeigen
Bei der Untersuchung kamen neue Fragen zutage.
Modellantwort mit Fragen als Subjekt.
Schreibe einen Satz über etwas, das in einem Gespräch deutlich wurde.
Antwort und Erklärung anzeigen
Im Gespräch kam ein wichtiger Unterschied zutage.
Eine mögliche Antwort; zu Tage ist ebenfalls zulässig.
Häufige Fragen
Ist zu Tage falsch?
Nein. Zu Tage ist neben zutage zulässig.
Was bedeutet etwas zutage bringen?
Etwas wird durch eine Handlung oder Untersuchung sichtbar, erkennbar oder bekannt gemacht.