LINGEVASpeak. Learn. Evolve.

Startseite / Werfen, wegwerfen, vorwerfen oder entwerfen: Welches Verb passt?

Werfen, wegwerfen, vorwerfen oder entwerfen: Welches Verb passt?

Werfen kann die körperliche Wurfhandlung bezeichnen. Wegwerfen kann etwas entsorgen heißen. Vorwerfen bedeutet im Gespräch häufig, jemandem etwas zum Vorwurf zu machen. Entwerfen heißt zum Beispiel einen Plan oder eine Gestaltung ausarbeiten. In diesen Gesprächs- und Planungsbeispielen ist mit vorwerfen und entwerfen keine Wurfbewegung durch die Luft gemeint.

Im Arbeitsraum wird ein Entwurf vorbereitet, ein nicht mehr benötigter Zettel weggeworfen und über einen Vorwurf gesprochen. Die Wörter teilen den Stamm werfen, unterscheiden sich aber deutlich darin, was getan oder mitgeteilt wird.

Die Wortfamilie im Überblick

Bedeutung und eigenes Satzbeispiel
VerbHier gemeinter SinnEigener Beispielsatz
werfenWurfbewegungEr wirft einen Ball.
wegwerfenhier entsorgenEr wirft den nicht mehr benötigten Zettel weg.
vorwerfenhier einen Vorwurf machenEr wirft ihr Unpünktlichkeit vor.
entwerfeneinen Plan entwickelnEr entwirft einen Raumplan.
Im Kontext anhörenAudio auf Deutsch
Einzelne Beiträge, Transkript und Audiodateien
  1. Er wirft den Ball. Er wirft den Zettel weg. Er wirft ihr Unpünktlichkeit vor. Er entwirft einen Plan.

    Audiodatei öffnen 1

Etwas werfen oder wegwerfen

Wenn du einen Ball wirfst, beschreibst du eine Wurfbewegung. Wegwerfen kann dagegen den Zweck des Entsorgens hervorheben. Nicht jedes Wegwerfen muss in einer Alltagsschilderung einen weiten Wurf enthalten. Die Kombination aus Verb, Objekt und Situation erklärt, welche Tätigkeit gemeint ist.

Die Präsensformen lauten wirft und wirft weg. Im einfachen Hauptsatz steht weg getrennt: „Mira wirft den Zettel weg.“ Mit Modalverb bleibt der Infinitiv zusammen: „Mira möchte den Zettel wegwerfen.“ Welche Gegenstände tatsächlich nicht mehr gebraucht werden, entscheidet nicht das Verb allein.

Jonas wirft den Ball zu Noor.

Der Satz beschreibt eine konkrete Wurfbewegung.

Mira entwirft einen Plan für den Raum.

Hier wird etwas gedanklich beziehungsweise gestalterisch vorbereitet.

Jemandem etwas vorwerfen oder einen Plan entwerfen

Bei vorwerfen im Vorwurfssinn gibt es häufig zwei Ergänzungen: einer Person im Dativ wird etwas im Akkusativ vorgeworfen. „Sie wirft ihm Unpünktlichkeit vor“ nennt die Person und den Vorwurf. Das Wort behauptet die Bewertung durch die sprechende Person; es beweist nicht von selbst, dass der Vorwurf zutrifft.

Entwerfen bezeichnet dagegen das Entwickeln oder Skizzieren eines Plans, Textes oder Gegenstands. Ein Entwurf ist noch keine Garantie für eine endgültige Ausführung. Die Formen lauten entwirft und entworfen. Anders als vorwerfen und wegwerfen ist entwerfen in den hier geübten Sätzen nicht trennbar.

Was wird bewegt, kritisiert oder geplant?

A: Wirft sie den Plan weg? B: Nein, sie entwirft gerade einen neuen Plan. A: Und der Satz über Unpünktlichkeit? B: Das ist ein Vorwurf: Sie wirft ihm Unpünktlichkeit vor. Die Bedeutung ändert sich mit dem ganzen Verb und den Ergänzungen.

Lerne die vier Partizipien nebeneinander: geworfen, weggeworfen, vorgeworfen und entworfen. Baue anschließend jeweils einen eigenen vollständigen Satz. So verbindest du die Form mit einer Handlung und vermeidest, bei allen vier Verben automatisch nur an eine räumliche Wurfbewegung zu denken.

Das Verb nach Situation und Satzmuster wählen

Bearbeite zuerst die Situation und öffne dann die Modellantwort. Verwende die verlangten Verben und Formen. Bei offenen Begründungen sind andere gleichbedeutende Formulierungen möglich; die Beispiele sind keine automatische Bewertung freier Texte.

  1. Eine Architektin entwickelt eine erste Planung. Wähle entwerfen oder wegwerfen.

    • entwerfen
    • wegwerfen
    Antwort und Erklärung anzeigen

    entwerfen

    Gefragt ist das Entwickeln eines Plans, nicht sein Entsorgen.

  2. Ergänze die Person im Dativ: Sie wirft ___ Unpünktlichkeit vor. Gemeint ist er. (ihm/ihn)

    • ihm
    • ihn
    Antwort und Erklärung anzeigen

    ihm

    Die Person, an die sich der Vorwurf richtet, steht in diesem Muster im Dativ.

  3. Dialog: A: Was machst du mit dem nicht mehr benötigten Zettel? B: Ich ___ ihn ___. Verwende wegwerfen im Präsens.

    Antwort und Erklärung anzeigen

    Ich werfe ihn weg.

    Die Partikel weg steht im einfachen Hauptsatz am Ende.

  4. Ergänze das Partizip von entwerfen: Sie hat einen neuen Plan ___.

    Antwort und Erklärung anzeigen

    entworfen

    Entwerfen bildet das Partizip ohne ge-.

  5. Beweist „Er wirft ihr Unpünktlichkeit vor“ bereits, dass sie unpünktlich war?

    Antwort und Erklärung anzeigen

    Nein. Der Satz berichtet einen Vorwurf. Ob er zutrifft, ist eine zusätzliche Frage.

    Die Bedeutung des Sprechakts muss vom Wahrheitsnachweis getrennt bleiben.

  6. Forme „Er entwirft den Plan“ ins Perfekt um.

    Antwort und Erklärung anzeigen

    Er hat den Plan entworfen.

    Die geübte transitive Verwendung bildet hier hat entworfen.

Häufige Fragen

Ist entwerfen trennbar?

In der hier behandelten Bedeutung nicht. Es heißt er entwirft und er hat entworfen.

Welcher Kasus steht bei jemandem etwas vorwerfen?

In diesem Muster steht die Person im Dativ und der Inhalt des Vorwurfs im Akkusativ.

Quellen

Quellen zuletzt geprüft:

Übe Deutsch weiter mit Premium.

Nutze KI-Sprechen und Ausspracheübungen, lerne auf B2–C1 und bereite dich mit Prüfungstraining A1–C1 vor. Es gelten die Kontingente deines Abos.

Schließe dein Abo in der Lingeva-App für iOS oder Android ab. Dein Store zeigt den endgültigen Preis, die Verfügbarkeit einer Testphase und die Verlängerungsbedingungen.

Größer ansehen

Vergrößere den Text mit dem Browser-Zoom. Die abgebildeten Bedienelemente gehören zum App-Bildschirm.

Originalbild öffnen