Die gemeinte Bedeutung erkennen
Bei einer Aufgabe bedeutet selbstständig häufig, dass jemand eigenständig vorgeht und keine fortlaufende Hilfe braucht. Eine angestellte Mitarbeiterin kann die Monatsübersicht selbstständig erstellen. Daraus folgt nicht, dass sie ein eigenes Unternehmen betreibt. Daneben gibt es den beruflichen Sinn: Eine selbstständige Handwerkerin arbeitet im eigenen Betrieb.
Unabhängig kann eine Person, Organisation oder Sache beschreiben, die nicht von einer anderen abhängig ist. Ergänzungen mit von machen den Bezug deutlich: unabhängig von diesem Lieferanten, finanziell unabhängig von den Eltern. Auch zwei Ereignisse können voneinander unabhängig sein. Dabei geht es nicht darum, ob sie ohne Anleitung eine Arbeitsaufgabe lösen.
| Wort | Gemeinter Schwerpunkt |
|---|---|
| selbstständig | Eigenständig; je nach Kontext auch beruflich auf eigene Rechnung |
| unabhängig | Nicht abhängig oder nicht von etwas beeinflusst |
Einzelne Beiträge, Transkript und Audiodateien
Sie erledigt ihre Arbeit selbstständig und ist bei einer Firma angestellt. Die Entscheidung fiel unabhängig von der früheren Empfehlung.
Audiodatei öffnen 1
Die Wörter im vollständigen Satz verwenden
Selbstständig und selbständig sind zulässige Schreibungen. Wähle in einem Text eine Form und verwende sie einheitlich. Nach sein bleiben die Adjektive unverändert; vor Nomen werden sie gebeugt: ein selbstständiger Mitarbeiter, eine unabhängige Entscheidung. Die Wendung sich selbstständig machen kann im beruflichen Sinn die Gründung einer eigenen wirtschaftlichen Tätigkeit bezeichnen. Welche tatsächliche Rechts- oder Beschäftigungssituation vorliegt, lässt sich aus einem isolierten Übungssatz nicht entscheiden.
Sie erledigt ihre Arbeit selbstständig und ist bei einer Firma angestellt.
Die beiden Aussagen widersprechen sich nicht.
Die Entscheidung fiel unabhängig von der früheren Empfehlung.
Der Satz benennt eine fehlende Beeinflussung.
Überschneidung und Grenzen beachten
Die Wörter liefern keine allgemeine Rangfolge von Freiheit. Eine selbstständige Person kann wirtschaftlich von wenigen Aufträgen abhängig sein. Eine angestellte Person kann eine bestimmte Entscheidung unabhängig von einem privaten Interesse treffen. Benenne daher den Bereich: Hilfe bei einer Aufgabe, berufliche Tätigkeit, Geld oder Einfluss. Auch unabhängig bedeutet nicht notwendig, dass jemand körperlich allein arbeitet oder niemals mit anderen zusammenwirkt.
Ein erfundener Austausch zum Anwenden
A: „Ist Mila selbstständig?“ B: „Sie ist hier angestellt, bearbeitet die Bestellungen aber selbstständig.“ A: „Und ist die neue Auswertung unabhängig vom alten Bericht entstanden?“ B: „Ja, ein anderes Team hat die Daten getrennt untersucht.“
Der erfundene Austausch trennt Eigenständigkeit bei einer Aufgabe von der Beziehung zwischen zwei Arbeiten. Formuliere anschließend zwei Sätze über eine erfundene Person: einen zur Ausführung ihrer Aufgabe und einen zu einer ausdrücklich genannten Abhängigkeit. Lass offen, was der Text über Geld oder Beruf nicht tatsächlich sagt.
Sechs Aufgaben mit erklärten Antworten
Lies die Situation und das Schreibziel. Eine Modellantwort zeigt eine mögliche Formulierung; andere gleichbedeutende Antworten sind bei offenen Aufgaben ebenfalls möglich.
Ein Angestellter erledigt eine Aufgabe ohne Hilfe. Ist selbstständig dafür möglich?
Antwort und Erklärung anzeigen
Ja.
Eigenständiges Arbeiten setzt keinen eigenen Betrieb voraus.
A: „Wovon ist die Heizung unabhängig?“ B: „___ Motor.“ Ergänze die Verbindung mit von und dem bestimmten Artikel.
Antwort und Erklärung anzeigen
Vom
Von dem Motor wird zu vom Motor; von verlangt Dativ.
Warum folgt aus „Sie schreibt den Bericht selbstständig“ nicht automatisch, dass sie beruflich selbstständig ist?
Antwort und Erklärung anzeigen
Der Satz kann nur die eigenständige Ausführung der Aufgabe meinen.
Der berufliche Status ist damit nicht ausdrücklich angegeben.
Ist selbständig eine grundsätzlich falsche Schreibweise?
Antwort und Erklärung anzeigen
Nein.
Beide Schreibungen sind zulässig.
Bilde die passende Form: eine ___ Entscheidung. Verwende unabhängig.
Antwort und Erklärung anzeigen
unabhängige
Vor Entscheidung nach eine erhält das Adjektiv -e.
Muss eine unabhängige Auswertung zwingend von einer körperlich allein arbeitenden Person stammen?
Antwort und Erklärung anzeigen
Nein.
Unabhängigkeit nennt die relevante Beziehung oder Beeinflussung, nicht die Personenzahl.
Häufige Fragen
Sind selbstständig und unabhängig immer austauschbar?
Nein. Prüfe, ob eine Aufgabe, eine berufliche Tätigkeit oder eine bestimmte Abhängigkeit gemeint ist.
Wie kläre ich einen mehrdeutigen Satz mit selbstständig?
Frage beispielsweise: Meinst du ihre berufliche Tätigkeit oder dass sie diese Aufgabe ohne Hilfe erledigt?