LINGEVASpeak. Learn. Evolve.

Startseite / Seit oder vor? Zeitangaben richtig unterscheiden

Seit oder vor: Dauert etwas noch an oder liegt es zurück?

Seit zeigt im Grundmuster, wann ein bis zum Bezugspunkt fortbestehender Zustand begonnen hat. Vor nennt einen zeitlichen Abstand oder ein früheres Verhältnis. „Seit zwei Wochen lerne ich hier“ ist eine andere Aussage als „Vor zwei Wochen kam ich hier an“.

Stell dir eine Lernende vor, die am 13. Mai in einen Kurs eingestiegen ist. Heute ist der 27. Mai und sie besucht ihn weiterhin. Sie kann sagen, dass sie seit zwei Wochen dabei ist. Die Anmeldung oder Ankunft kann dagegen vor zwei Wochen stattgefunden haben.

Die Zeitangabe zwei Wochen steht in beiden Sätzen, hat aber eine andere Funktion. Entscheide zuerst, ob du eine fortbestehende Dauer oder einen Abstand beschreibst. Erst danach setzt du die Präposition und kontrollierst den Kasus der Wortgruppe.

Seit: vom Beginn bis zum Bezugspunkt

„Ich arbeite seit einem Monat in diesem Team“ beschreibt im gewöhnlichen Gegenwartsbezug einen Zustand, der damals begann und jetzt anhält. Die Zeitangabe kann eine Dauer oder einen Anfangspunkt enthalten: seit einem Monat, seit Montag. Beide Formen beantworten unterschiedliche Möglichkeiten derselben Rückfrage nach dem Beginn.

Seit verlangt bei einer Nominalgruppe den Dativ: seit einem Jahr, seit der ersten Stunde, seit drei Wochen. Das Präsens ist in einem gegenwärtig fortbestehenden Zustand natürlich. Kopiere nicht automatisch ein Perfekt aus einer anderen Sprache in diesen Satz.

Zwei verschiedene Aussagen über die Zeit
AbsichtMusterEigener Satz
Fortbestehende Dauerseit + DativIch lerne seit einem Monat hier.
Abstand zu einem Ereignisvor + DativVor einem Monat habe ich mich angemeldet.
Früher als ein Bezugspunktvor + DativVor dem Kurs lesen wir die Aufgabe.
Im Kontext anhörenAudio auf Deutsch
Einzelne Beiträge, Transkript und Audiodateien
  1. Ich lerne seit einem Jahr Deutsch. Ich habe vor einem Jahr angefangen.

    Audiodatei öffnen 1

Vor: Abstand und zeitliches Früher

„Vor einem Monat habe ich mich angemeldet“ ordnet die Anmeldung zeitlich ein. Der Satz allein sagt nicht, ob der Kurs noch läuft. Ein abgeschlossenes Ereignis kann lange zurückliegen, ohne dass seit die passende Präposition wird. Entscheidend ist, ob ein Zustand bis zum Bezugspunkt verfolgt wird.

Vor ist zeitlich nicht immer gleichbedeutend mit irgendwann früher als heute. „Vor dem nächsten Kurs lesen wir die Aufgabe“ bezieht sich auf einen künftigen Kurs. Die Präposition ordnet das Lesen vor diesem anderen Ereignis ein. Auch im zeitlichen Gebrauch verlangt vor hier den Dativ.

Die ganze Aussage prüfen

A: „Wann hast du dich angemeldet?“ B: „Vor zwei Wochen.“ A: „Und wie lange lernst du hier schon?“ B: „Seit zwei Wochen.“ Die Antworten können dieselbe Zeitspanne betreffen und dennoch zwei verschiedene Fragen beantworten.

In einer Erzählung kann auch ein vergangener Zeitpunkt als Bezug dienen: „Als der Kurs endete, lernte sie seit einem Jahr Deutsch.“ Die Dauer reicht dann bis zu diesem erzählten Zeitpunkt. Die einfache Gegenwartsregel ist eine gute Starthilfe, aber kein Verbot anderer Bezugspunkte. Formuliere zum Üben zuerst die beabsichtigte Aussage ohne Präposition: Beginn mit Fortdauer oder zeitlicher Abstand.

Die Wortwahl im Zusammenhang üben

Löse die sechs Aufgaben vor dem Öffnen der Erklärung. Beachte die ausdrücklich genannte Bedeutung und Form. Offene Erklärungen sind Modellantworten; sinngleiche Formulierungen sind ebenfalls möglich.

  1. Heute läuft der Kurs noch; dein Einstieg war vor zwei Wochen. Ergänze seit oder vor: Ich besuche den Kurs ___ zwei Wochen.

    Antwort und Erklärung anzeigen

    seit

    Der Satz verfolgt die bis jetzt fortbestehende Kursteilnahme.

  2. A: „Wann hast du dich angemeldet?“ B: „___ zwei Wochen.“ Ergänze seit oder vor für den Abstand zur Anmeldung.

    Antwort und Erklärung anzeigen

    Vor

    Gefragt ist ein Zeitpunkt im Abstand von zwei Wochen, keine laufende Dauer.

  3. Ergänze die vorgegebene Dativform: seit ___ Monat; verwende den unbestimmten Artikel ein.

    Antwort und Erklärung anzeigen

    einem

    Monat ist maskulin; seit verlangt hier den Dativ.

  4. Der Kurs findet morgen statt. Warum kann „Vor dem Kurs lesen wir den Text“ trotzdem vor enthalten?

    Antwort und Erklärung anzeigen

    Vor ordnet das Lesen früher als den Kurs ein. Der Bezugspunkt selbst kann in der Zukunft liegen.

    Vor bedeutet nicht in jedem Satz früher als der heutige Sprechzeitpunkt.

  5. Was bleibt in „Vor drei Jahren ist sie umgezogen“ offen, das „Sie wohnt seit drei Jahren dort“ ausdrücklich beschreibt?

    Antwort und Erklärung anzeigen

    Der erste Satz datiert den Umzug, sagt aber allein nicht, ob sie weiterhin dort wohnt. Der zweite beschreibt die bis zum Bezugspunkt fortbestehende Wohnsituation.

    Eine eigene sinngleiche Erklärung ist zulässig.

  6. Erkläre den Bezugspunkt: Als ich sie 2020 traf, wohnte sie seit einem Jahr in Bonn. Muss sie heute noch dort wohnen?

    Antwort und Erklärung anzeigen

    Nein. Der Bezugspunkt der fortbestehenden Dauer ist hier das Treffen im Jahr 2020. Der Satz entscheidet die heutige Wohnsituation nicht.

    Der Erzählzeitpunkt darf nicht mit dem heutigen Sprechzeitpunkt gleichgesetzt werden.

Häufige Fragen

Ist seit zwei Wochen oder vor zwei Wochen richtig?

Beides ist möglich, aber mit unterschiedlicher Aussage: seit für eine bis zum Bezugspunkt fortbestehende Dauer, vor für den Abstand zu einem Ereignis.

Stehen seit und zeitliches vor mit Dativ?

Ja, in den hier geübten Nominalgruppen: seit einem Monat und vor einem Monat.

Quellen

Quellen zuletzt geprüft:

Übe Deutsch weiter mit Premium.

Nutze KI-Sprechen und Ausspracheübungen, lerne auf B2–C1 und bereite dich mit Prüfungstraining A1–C1 vor. Es gelten die Kontingente deines Abos.

Schließe dein Abo in der Lingeva-App für iOS oder Android ab. Dein Store zeigt den endgültigen Preis, die Verfügbarkeit einer Testphase und die Verlängerungsbedingungen.

Größer ansehen

Vergrößere den Text mit dem Browser-Zoom. Die abgebildeten Bedienelemente gehören zum App-Bildschirm.

Originalbild öffnen