LINGEVASpeak. Learn. Evolve.

Startseite / Greifen, begreifen, ergreifen oder angreifen: Was ist der Unterschied?

Greifen, begreifen, ergreifen oder angreifen: Was ist der Unterschied?

Greifen kann ein Fassen oder eine Bewegung nach etwas beschreiben. Begreifen heißt im geübten Sinn verstehen. Ergreifen kann etwas fassen oder eine Gelegenheit nutzen bedeuten. Angreifen kann einen körperlichen Angriff oder Kritik an einer Position beschreiben. Der gemeinsame Wortstamm erlaubt also sowohl konkrete als auch übertragene Handlungen.

Du greifst nach einem Griff, begreifst eine Erklärung und ergreifst später eine Gelegenheit. Diese Sätze sind keine bloßen Varianten derselben Handlung. Die Ergänzungen zeigen, ob Körperbewegung, Verständnis oder das Nutzen einer Möglichkeit gemeint ist.

Die Wortfamilie im Überblick

Bedeutung und eigenes Satzbeispiel
VerbHier gemeinter SinnEigener Beispielsatz
greifenhier nach etwas fassenSie greift nach dem Griff.
begreifenverstehenSie begreift den Zusammenhang.
ergreifenhier Gelegenheit nutzenSie ergreift die Gelegenheit.
angreifenhier kritisch attackierenSie greift das Argument an.
Im Kontext anhörenAudio auf Deutsch
Einzelne Beiträge, Transkript und Audiodateien
  1. Er greift nach dem Griff. Er begreift die Erklärung. Er ergreift die Gelegenheit. Er greift das Argument an.

    Audiodatei öffnen 1

Nach etwas greifen oder etwas begreifen

Bei „nach dem Griff greifen“ beschreibst du eine Bewegung hin zum Griff. Die Präposition nach steht in diesem Muster mit Dativ. Daraus folgt nicht, dass jeder Gebrauch von greifen eine nach-Gruppe haben muss. Das Verb besitzt auch transitive und weitere feste Verwendungen.

Begreifen kann dagegen das geistige Verstehen ausdrücken. „Ich begreife die Erklärung“ bedeutet in dieser Situation, dass ich ihren Zusammenhang verstehe. Die Erklärung ist das Akkusativobjekt. Eine Bewegung der Hand wird damit nicht behauptet. Dass Englisch ebenfalls ein bildliches grasp kennt, kann als Merkhilfe dienen, ersetzt aber keine Prüfung des deutschen Satzmusters.

Mira greift nach dem Griff der Tasche.

Nach dem Griff steht im Dativ.

Mira begreift den Zusammenhang.

Begreifen beschreibt hier das Verstehen.

Eine Gelegenheit ergreifen oder jemanden angreifen

Eine Gelegenheit ergreifen heißt sie nutzen. Ergreifen kann auch ein tatsächliches Fassen ausdrücken, etwa eine Hand ergreifen. Du brauchst daher das Objekt und den Zusammenhang. Angreifen kann sich wiederum auf einen körperlichen Angriff oder eine kritische Auseinandersetzung beziehen. Eine Aussage über Kritik beweist allein keine körperliche Gewalt.

Lerne die Formen: greift, begreift, ergreift und greift an. Die Partizipien heißen gegriffen, begriffen, ergriffen und angegriffen. An wird in den geübten Hauptsätzen abgetrennt. Be und er bleiben am Verb; es heißt nicht „Ich greife die Erklärung be“.

Der Satz nennt die Art der Handlung

A: Hast du die Erklärung verstanden? B: Ja, ich habe sie begriffen. A: Dann kannst du die Gelegenheit ergreifen, selbst ein Beispiel zu erklären. B: Gern. Ich greife aber niemanden an, wenn ich eine andere Lösung vorschlage. Die Wörter können in derselben Diskussion verschiedene Rollen spielen.

Prüfe bei einem neuen Satz zuerst das Ziel der Aussage. Wird etwas mit der Hand gefasst? Wird ein Gedanke verstanden? Wird eine Chance genutzt? Oder wird eine Person beziehungsweise eine Position angegriffen? Ein passendes Objekt und ein klarer Kontext sind zuverlässiger als eine einheitliche Übersetzung des Wortstamms.

Das Verb nach Situation und Satzmuster wählen

Bearbeite zuerst die Situation und öffne dann die Modellantwort. Verwende die verlangten Verben und Formen. Bei offenen Begründungen sind andere gleichbedeutende Formulierungen möglich; die Beispiele sind keine automatische Bewertung freier Texte.

  1. Du möchtest sagen, dass du eine Erklärung verstehst. Wähle begreifen oder ergreifen.

    • begreifen
    • ergreifen
    Antwort und Erklärung anzeigen

    begreifen

    Im genannten Sinn beschreibt begreifen geistiges Verstehen.

  2. Ergänze den bestimmten Artikel im Muster nach etwas greifen: Er greift nach ___ Griff. (dem/den)

    • dem
    • den
    Antwort und Erklärung anzeigen

    dem

    Nach steht in dieser Konstruktion mit Dativ.

  3. Dialog: A: Nutzt du die angebotene Chance? B: Ja, ich ___ die Gelegenheit. Verwende ergreifen im Präsens.

    Antwort und Erklärung anzeigen

    Ich ergreife die Gelegenheit.

    Die Verbindung drückt hier das Nutzen der Chance aus.

  4. Ergänze das Partizip von begreifen: Jetzt habe ich die Erklärung ___.

    Antwort und Erklärung anzeigen

    begriffen

    Das Partizip lautet begriffen, ohne ge- am Anfang.

  5. Muss „Sie greift das Argument an“ körperliche Gewalt beschreiben? Begründe.

    Antwort und Erklärung anzeigen

    Nein. Ein Argument kann kritisch angegriffen werden; die konkrete Lesart ist hier argumentativ.

    Das Ziel des Angriffs und der Gesprächskontext entscheiden.

  6. Forme angreifen im Präsens zum Hauptsatz mit sie: Sie / das Argument / angreifen.

    Antwort und Erklärung anzeigen

    Sie greift das Argument an.

    Die Partikel an steht bei diesem trennbaren Verb am Ende.

Häufige Fragen

Hat greifen immer eine nach-Ergänzung?

Nein. Nach etwas greifen ist ein geübtes Muster, aber nicht das vollständige Bedeutungsspektrum des Verbs.

Warum heißen die Partizipien begriffen und angegriffen unterschiedlich?

Be bleibt in begreifen ungetrennt; an ist im geübten Verb angreifen trennbar. Das wirkt sich auch auf die Partizipbildung aus.

Quellen

Quellen zuletzt geprüft:

Übe Deutsch weiter mit Premium.

Nutze KI-Sprechen und Ausspracheübungen, lerne auf B2–C1 und bereite dich mit Prüfungstraining A1–C1 vor. Es gelten die Kontingente deines Abos.

Schließe dein Abo in der Lingeva-App für iOS oder Android ab. Dein Store zeigt den endgültigen Preis, die Verfügbarkeit einer Testphase und die Verlängerungsbedingungen.

Größer ansehen

Vergrößere den Text mit dem Browser-Zoom. Die abgebildeten Bedienelemente gehören zum App-Bildschirm.

Originalbild öffnen