Den Tisch decken und eine Fläche abdecken
Den Tisch decken bedeutet, ihn für eine Mahlzeit vorzubereiten, etwa mit Geschirr und Besteck. In Wir decken den Tisch für vier Personen wird keine Suchhandlung beschrieben. Decken hat außerdem andere Bedeutungen, beispielsweise bei einem Dach oder bei ausreichenden Mitteln. Die Familie ist deshalb vielseitiger als ein einzelnes Bild von einer Decke.
Abdecken kann das Auflegen einer schützenden Bedeckung meinen. Beim Renovieren lässt sich eine Fläche abdecken, um sie zu schützen. Dasselbe Verb kann aber auch das Entfernen von etwas Bedeckendem bezeichnen. Den Tisch abdecken kann zum Beispiel das Abräumen meinen. Die scheinbar gegensätzlichen Möglichkeiten stehen im Wörterbuch nebeneinander; der jeweilige Satz muss sie klären.
| Wort/Form | Bedeutung | Eigenes Beispiel |
|---|---|---|
| decken | hier: für eine Mahlzeit herrichten | Wir decken den Tisch. |
| abdecken | schützen oder Bedeckendes entfernen | Wir decken die Fläche zum Schutz ab. |
| entdecken | finden oder bemerken | Sie entdeckt eine kleine Notiz. |
| verdecken | der Sicht entziehen | Der Karton verdeckt das Schild. |
Einzelne Beiträge, Transkript und Audiodateien
Wir decken den Tisch. Wir decken die Fläche zum Schutz ab. Sie entdeckt eine Notiz. Der Karton verdeckt das Schild.
Audiodatei öffnen 1
Entdecken und verdecken unterscheiden
Entdecken verwendest du, wenn etwas bisher Unbekanntes gefunden oder etwas unvermutet bemerkt wird. In Im Buch entdeckt Ravi einen alten Zettel wird der Zettel sichtbar beziehungsweise bemerkt. Das Verb setzt nicht voraus, dass Ravi der erste Mensch weltweit ist, der dieses Ding kennt. Auch eine persönliche neue Beobachtung kann gemeint sein.
Verdecken beschreibt dagegen, dass etwas nicht oder nicht vollständig zu sehen ist. Ein großer Karton kann ein Schild verdecken, auch ohne dass jemand das beabsichtigt. Absicht gehört daher nicht zwingend zur Bedeutung. Wenn du eine schützende Abdeckung auf etwas legst, kann das zugleich die Sicht darauf verdecken. Die Verben können dieselbe Situation aus verschiedenen Blickwinkeln beschreiben.
Beim Sortieren entdeckt Ravi einen Zettel zwischen den Seiten.
Eine zuvor unbemerkte Sache wird gefunden.
Ein Karton verdeckt den unteren Teil der Tafel.
Ein Bereich ist durch den Karton nicht sichtbar.
Partikeln und klare Aufträge
Vergleiche deckt – hat gedeckt, deckt ab – hat abgedeckt, entdeckt – hat entdeckt und verdeckt – hat verdeckt. Nur ab wird in diesen Hauptsatzformen abgetrennt. Ent und ver bleiben am Stamm; ihre Partizipien erhalten hier kein zusätzliches ge.
A: Soll ich den Tisch schon decken? B: Ja. Nach dem Essen decken wir ihn wieder ab. Im Renovierungsgespräch kann B dagegen sagen: Decke die Tischplatte zum Schutz ab. Wenn ein Auftrag mit abdecken unklar bleibt, frage nach dem Ziel: Soll etwas draufgelegt oder weggenommen werden? Diese Rückfrage löst eine echte Mehrdeutigkeit.
Sechs Aufgaben mit erklärten Lösungen
Löse zuerst selbst. Bei offenen Aufgaben ist die Lösung ein Modell; sinngleiche Begründungen sind ebenfalls richtig. Die Schreibaufgaben nutzen den Zusammenhang, nicht allein einen gehörten Laut.
Geschirr und Besteck sollen für das Essen bereitliegen: „Wir ___ den Tisch.“ Verwende decken.
Antwort und Erklärung anzeigen
decken
Tischdecken bezeichnet das Vorbereiten einer Mahlzeit.
Dialog: „Die Farbe könnte auf den Boden tropfen.“ – „Dann ___ wir den Boden zum Schutz ___.“ Verwende abdecken.
Antwort und Erklärung anzeigen
decken; ab
Hier wird eine schützende Bedeckung aufgelegt.
Warum kann abdecken nicht pauschal als Gegenteil von decken gelernt werden?
Antwort und Erklärung anzeigen
Es kann sowohl das Entfernen von Bedeckendem als auch ein schützendes Bedecken bedeuten.
Der Zusammenhang muss die gemeinte Handlung festlegen.
Ein Karton nimmt die Sicht auf ein Schild: „Der Karton ___ das Schild.“ Verwende verdecken im Präsens.
Antwort und Erklärung anzeigen
verdeckt
Die Sicht wird durch den Gegenstand eingeschränkt.
Bilde das Partizip II von entdecken: „Sie hat im Buch eine Notiz ___.“
Antwort und Erklärung anzeigen
entdeckt
Entdecken ist in dieser Bedeutung nicht trennbar; das Partizip hat kein zusätzliches ge.
Jemand sagt nur „Decke den Tisch ab“. Formuliere eine Rückfrage zu den zwei hier erklärten Möglichkeiten.
Antwort und Erklärung anzeigen
Soll ich den Tisch abräumen oder ihn mit etwas zum Schutz bedecken?
Beide Lesarten von abdecken sind möglich; die Rückfrage klärt das Ziel.
Häufige Fragen
Muss entdecken eine historische Erstentdeckung bedeuten?
Nein. Auch eine bisher persönlich unbemerkte Sache kann entdeckt werden.
Ist verdecken immer absichtlich?
Nein. Ein Gegenstand kann die Sicht auch unbeabsichtigt verdecken.