Die Wortfamilie im Überblick
| Verb | Hier gemeinter Sinn | Eigener Beispielsatz |
|---|---|---|
| bauen | hier etwas errichten/herstellen | Sie bauen ein kleines Haus. |
| aufbauen | hier vorhandene Teile zusammensetzen | Sie bauen den Stand auf. |
| abbauen | hier auseinandernehmen | Sie bauen den Stand ab. |
| umbauen | hier Vorhandenes verändern | Sie bauen die Werkstatt um. |
Einzelne Beiträge, Transkript und Audiodateien
Sie bauen ein Haus. Sie bauen den Stand auf. Sie bauen ihn ab. Sie bauen die Werkstatt um.
Audiodatei öffnen 1
Etwas bauen oder aufbauen
Bauen kann ein neues Haus oder einen selbst hergestellten Gegenstand betreffen. Aufbauen kann ebenfalls Errichten bedeuten, bei einem Stand oder Möbelstück aber auch dessen Zusammensetzen beziehungsweise Aufstellen betonen. „Einen Stand bauen“ und „einen Stand aufbauen“ können je nach Ausgangslage beide sinnvoll sein.
Beschreibe deshalb, was am Anfang vorhanden ist und was anschließend erreicht werden soll. Sind die Einzelteile bereits da? Wird ein vorhandener Stand aufgestellt? Oder wird er erst hergestellt? Die Antworten helfen bei der Wortwahl, ohne zu behaupten, dass die Verben in jedem denkbaren Satz streng voneinander getrennt wären.
Das Team baut den Stand aus vorhandenen Teilen auf.
Der Satz macht das Zusammensetzen ausdrücklich.
Die Werkstatt wird für einen anderen Arbeitsablauf umgebaut.
Ein vorhandener Raum wird verändert.
Abbauen und umbauen bei vorhandenen Dingen
Bei einem Gerüst oder Stand kann abbauen das Auseinandernehmen meinen. Umbauen kann dagegen die Veränderung eines vorhandenen Gebäudes oder einer Anordnung beschreiben. Wer einen Stand umbaut, muss ihn nicht vollständig beseitigen. Welche Teile bleiben oder verändert werden, wird bei Bedarf zusätzlich erklärt.
Abbauen hat außerdem übertragene und fachliche Verwendungen. Man kann beispielsweise Hemmungen oder Spannungen abbauen; dabei wird kein Gerüst auseinandergenommen. Eine pauschale räumliche Übersetzung reicht also nicht. Die Übungen dieser Seite grenzen den praktischen Aufbau, Abbau und Umbau jeweils ausdrücklich ein.
Die Formen bei der Veranstaltungsplanung
Die Präsensformen heißen baut, baut auf, baut ab und baut um. Die drei Präfixverben sind in den geübten Verwendungen trennbar. Die Partizipien lauten gebaut, aufgebaut, abgebaut und umgebaut. Mit einem Modalverb bleibt der vollständige Infinitiv am Ende: „Wir müssen den Stand abbauen.“
A: Wird der alte Stand heute ganz entfernt? B: Nein, wir bauen ihn nur um; eine Seite bleibt erhalten. A: Und nach der Veranstaltung? B: Dann bauen wir ihn ab. Der Dialog unterscheidet Veränderung und Abbau über den ausdrücklich genannten Ablauf, nicht über eine vermeintliche allgemeine Bau-Regel.
Das Verb nach Situation und Satzmuster wählen
Bearbeite zuerst die Situation und öffne dann die Modellantwort. Verwende die verlangten Verben und Formen. Bei offenen Begründungen sind andere gleichbedeutende Formulierungen möglich; die Beispiele sind keine automatische Bewertung freier Texte.
Ein vorhandener Stand wird nach der Veranstaltung auseinandergenommen. Wähle abbauen oder aufbauen.
Antwort und Erklärung anzeigen
abbauen
Die Situation legt das Auseinandernehmen fest.
Ergänze nur die Partikel von umbauen: Wir bauen die vorhandene Werkstatt ___.
Antwort und Erklärung anzeigen
um
Das geübte trennbare Verb heißt umbauen.
Dialog: A: Stehen die Teile schon bereit? B: Ja, wir ___ den Stand jetzt ___. Verwende aufbauen im Präsens.
Antwort und Erklärung anzeigen
Wir bauen den Stand jetzt auf.
Der Satz beschreibt das Zusammensetzen beziehungsweise Aufstellen.
Setze das Partizip von abbauen ein: Nach der Veranstaltung haben wir den Stand ___.
Antwort und Erklärung anzeigen
abgebaut
Ge steht zwischen ab und baut.
Warum ist „Einen Stand bauen ist immer falsch; nur aufbauen ist richtig“ keine sichere Regel?
Antwort und Erklärung anzeigen
Ein Stand kann erst hergestellt oder aus vorhandenen Teilen aufgestellt werden. Je nach Situation können beide Verben sinnvoll sein.
Die Verben dürfen nicht durch eine erfundene absolute Grenze getrennt werden.
Erkläre den Unterschied im ausdrücklich genannten Ablauf: zuerst einen vorhandenen Raum umbauen, später das Gerüst abbauen.
Antwort und Erklärung anzeigen
Umbauen verändert den vorhandenen Raum; abbauen nimmt im zweiten Satz das Gerüst auseinander.
Die konkreten Gegenstände und Aufgaben wählen die jeweilige Lesart.
Häufige Fragen
Ist aufbauen nur für kleine Gegenstände?
Nein. Es kann auch das Errichten von Gebäuden betreffen. Die Wortwahl hängt nicht allein von der Größe ab.
Bedeutet abbauen immer auseinandernehmen?
Nein. Es gibt auch übertragene und fachliche Bedeutungen wie verringern. Der Gegenstand und der Zusammenhang entscheiden.